Loveable Rogues — What a Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Night", wykonawca: Loveable Rogues.
Tekst piosenki
You made the mistake
Of letting me and my mates
In your house
You don’t know us at all
And I can’t be held responsible
For getting naked in your swimming pool
What a night you’re alright
And you’re quite a sight for my sore eyes
Things is you don’t even realise
Your house is a joke
I’m that kind of bloke
A pipe And some slippers fit nicely
I think your parents might like me
Fuck this I’m off to the party
We drink, we party
Make love, make money
I’ll be bopping on the weekend
So until I’m an antique
We’re gonna drink and party
Make love, make money
Doing things I’ll forget
But I’ll never regret
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
She seemed so pleasant
But now she’s screwing
Pacing round the house
Asking «what are you doing?»
Bottles everywhere
And the carpers ruined
Bedrooms fully booked
Ripped sheets are brewing
Kitchen smells Superbad
Like mcloving
What sick punk
Puts poo in the oven
Alright darlin
No need to shout
We’ve outstayed our welcome
I’ll let myself out
I think your parents
Might hate me
It’s a good job
That I know karate
We drink, we party
Make love, make money
I’ll be bopping on the weekend
So until I’m an antique
We’re gonna drink and party
Make love, make money
Doing things I’ll forget
But I’ll never regret
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night
They think that I should just sit down
I’m just getting started
I see the room spinning round
I’m so partied
I don’t get drunk
I get awesome
La la la la
Mate I don’t know what you’re saying
Beer pong Pokemon
Everybody sing along
We drink, we party
Make love, make money
I’ll be bopping on the weekend
So until I’m an antique
We’re gonna drink and party
Make love, make money
Doing things I’ll forget
But I’ll never regret
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night — Da da da da da da
Oh what a night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłeś błąd.
Pozwalając mi i moim kumplom
In your house
W ogóle nas nie znasz.
I nie mogę być pociągnięty do odpowiedzialności
Za rozbieranie się w basenie
"What a night you 're alright"
# And you ' re quite a sight for my sore eyes #
Rzeczy są takie, że nawet nie zdajesz sobie z tego sprawy.
Twój dom to żart
I ' m that kind of guy
Fajka i kapcie ładnie pasują.
Myślę, że twoi rodzice mogą mnie polubić.
Jebać to. idę na imprezę.
Pijemy, imprezujemy
Make love, make money
I ' ll be bopping on the weekend
So until I ' m an antique
Będziemy pić i imprezować
Make love, make money
Robienie rzeczy, o których zapomnę
Ale nigdy nie będę żałował.
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Wydawała się taka miła.
Ale teraz pieprzy się
Chodząc po domu
Pytanie "co robisz?»
Wszędzie butelki.
/ Align = "left" /
Sypialnie w pełni zarezerwowane
/ Align = "left" /
Kitchen smells Superbad
Jak mclovin
Co za chory gnojek.
Wkłada kupę do piekarnika.
/ Align = "left" /
Nie trzeba krzyczeć.
Przekroczyliśmy naszą gościnność.
Sam się odprowadzę.
Myślę, że twoi rodzice
"Might hate me"
To dobra praca.
Że znam karate
Pijemy, imprezujemy
Make love, make money
I ' ll be bopping on the weekend
So until I ' m an antique
Będziemy pić i imprezować
Make love, make money
Robienie rzeczy, o których zapomnę
Ale nigdy nie będę żałował.
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night
Myślą, że powinienem usiąść.
Dopiero się rozkręcam.
I see the room spinning round
I ' m so partyed
Nie upijam się.
I get awesome
La la la la
Nie wiem, o czym mówisz.
Beer pong Pokemon
Everybody sing along
Pijemy, imprezujemy
Make love, make money
I ' ll be bopping on the weekend
So until I ' m an antique
Będziemy pić i imprezować
Make love, make money
Robienie rzeczy, o których zapomnę
Ale nigdy nie będę żałował.
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night-Da da da da da da
Oh what a night