Lovebirds — Want You In My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Want You In My Soul", wykonawca: Lovebirds.
Tekst piosenki
Future´s something we can better see
There´s something missing in the way we feel
And I have noticed
In myself that I can´t let it go Wanna make a difference
And believe in what we´re gonna show
Gotta understand how things could be this way
You make a difference in a different way
And I´ve been feelin'
How you show your love for me so easily
Now I know how we could be Forever caught in time
When it comes to loving we´re gonna seize the day
Never knew that we could ever be this way
Cause I´ve been searching
Deep within and out of every door
Now I know this feelin'
I won’t ever let you down
Give me something I can feel it in my soul
When it comes to loving you I lose my self-control
Always thought that this was it and you´re gonna be the last
Now we see the future common and we can’t forget the past
Looking back at all we´ve had to get on through
Wouldn’t really matter it was there for me and you
Now our world is changing we got to see what we´re gonna do I know you´re here for me and I will always…
(Want you in my soul)
I want you in my soul, I want you in my soul
(Your love to me is gold)
Your love to me is gold, your love to me is gold
(This thing I can’t control)
This thing I can’t control, this thing I can’t control
(Just let this feeling go)
Gonna let this feeling go, gonna let this feeling go Our past has been but we can’t let it go Just looking back on all the things we´ve done
And I have noticed
In myself I could have changed it all
Gonna make a difference
And believe in what we´re gonna show
Gotta stand alone and try to lead the way
I made my feelings known in every day
And I´ve been seeing
How you make your peace within so easily
Now I know that love will be Forever caught in time
When it comes to changing I´m gonna be that one
Don’t have regrets for all the things I´ve done
And I´m believing
Deep within the core of every soul
Now I know the reason
You won’t ever let me down
Give me something I can feel it in my soul
When it comes to loving you I lose my self-control
Always thought that this was it and you´re gonna be the last
Now we see the future common and we can’t forget the past
Looking back and all we´ve had to get on through
Wouldn’t really matter it was there for me and you
Now our world is changing we got to see what we´re gonna do I know you’re here for me and I will always …
(Want you in my soul)
I want you in my soul, I want you in my soul
(Your love to me is gold)
Your love to me is gold, your love to me is gold
(This thing I can’t control)
This thing I can’t control, this thing I can’t control
(Just let this feeling go)
Gonna let this feeling go, gonna let this feeling go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Futures something we can better see
Czegoś nam brakuje w naszym odczuciu.
I zauważyłem
In myself that I cant let it go Wanna make a difference
And believe in what were gonna show
Muszę zrozumieć, jak to się może potoczyć.
Robisz różnicę w inny sposób.
And Ive been feelin'
Jak łatwo okazujesz mi swoją miłość
Teraz wiem, jak możemy być na zawsze złapani w czasie.
Jeśli chodzi o miłość, chwytamy dzień.
Never knew that we could ever be this way
Cause Ive been searching
Głęboko wewnątrz i poza każdymi drzwiami
Now I know this feelin'
I won ' t ever let you down
Daj mi coś, czuję to w duszy.
Jeśli chodzi o miłość do ciebie, tracę samokontrolę.
Zawsze myślałem, że to koniec, a Ty będziesz ostatnim.
Teraz widzimy wspólną przyszłość i nie możemy zapomnieć przeszłości
Spoglądając wstecz na wszystko, przez co musieliśmy przejść
Nie ma znaczenia, że to było dla mnie i dla Ciebie.
Teraz nasz świat się zmienia musimy zobaczyć co zrobimy wiem że jesteś tu dla mnie i zawsze będę…
(Want you in my soul)
Chcę cię w mojej duszy, chcę cię w mojej duszy
(Your love to me is gold)
Twoja miłość do mnie jest złotem, twoja miłość do mnie jest złotem
(This thing I can ' t control)
To, czego nie mogę kontrolować, to, czego nie mogę kontrolować
(Just let this feeling go)
{C: $ 398dc6} Gonna let this feeling go, gonna let this feeling go Our past has been but we can 't let it go Just looking back on all the things we' ve done {S: 14}
I zauważyłem
In myself I could have changed it all
Gonna make a difference
And believe in what were gonna show
Gotta stand alone and try to lead the way
Każdego dnia wyrażałam swoje uczucia.
# And I ' ve been seeing #
Jak tak łatwo osiągasz pokój w sobie
Now I know that love will be Forever caught in time
/ Align = "left" /
Nie żałuj wszystkiego, co zrobiłem.
And I believing
Głęboko w sercu każdej duszy
Teraz znam powód.
You won ' t ever let me down
Daj mi coś, czuję to w duszy.
Jeśli chodzi o miłość do ciebie, tracę samokontrolę.
Zawsze myślałem, że to koniec, a Ty będziesz ostatnim.
Teraz widzimy wspólną przyszłość i nie możemy zapomnieć przeszłości
Looking back and all weve had to get on through
Nie ma znaczenia, że to było dla mnie i dla Ciebie.
Teraz nasz świat się zmienia musimy zobaczyć co zrobimy wiem że jesteś tu dla mnie i zawsze będę …
(Want you in my soul)
Chcę cię w mojej duszy, chcę cię w mojej duszy
(Your love to me is gold)
Twoja miłość do mnie jest złotem, twoja miłość do mnie jest złotem
(This thing I can ' t control)
To, czego nie mogę kontrolować, to, czego nie mogę kontrolować
(Just let this feeling go)
* Gonna let this feeling go, gonna let this feeling go*