Lovebugs — Me Astronaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Astronaut", wykonawca: Lovebugs.
Tekst piosenki
leave me alone
leave me alone my dear
and don’t call on the phone
i will not answer oh no leave me alone
leave me alone up here
in this world of my own
where i feel safe and at home
call me astronaut
i am ready for take off
all systems are go astronaut i say goodbye
forever you know
wide open space
wide open space i need
here the air is quite thin and
there’s no light getting in call me astronaut
count three-two-one lift off
all systems are go astronaut i say goodbye
to my friends and foe
dancing on a sunbeam
riding on a jet stream
loving if we only could
dancing on a moonbeam
drifting in a daydream
leaving never felt so good
wide open eyes
wide open eyes i need
as i stare into space
it is your picture i face
wide open eyes
wide open eyes can’t see
where we lost our way and
where our love went astray
leave me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
zostaw mnie w spokoju.
zostaw mnie w spokoju, moja droga.
i nie dzwoń do niego.
nie odpowiem.
zostaw mnie tu samego.
in this world of my own
gdzie czuję się bezpiecznie i w domu
mów mi astronauta.
jestem gotowy do startu.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
wide open space
/ align = "left" /
tutaj powietrze jest dość cienkie i
nie ma światła. mów mi astronauta.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
to my friends and foe
dancing on a sunbeam
riding on a jet stream
loving if we only could
dancing on a moonbeam
drifting in a daydream
/ align = "left" /
szeroko otwarte oczy
szeroko otwarte oczy potrzebuję
jak patrzę w kosmos
to twoje zdjęcie, z którym się zmierzę.
szeroko otwarte oczy
szeroko otwarte oczy nie widzą
gdzie zgubiliśmy drogę i
where our love went astray
zostaw mnie w spokoju.