Lovedrug — We Were Owls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Owls", wykonawca: Lovedrug.
Tekst piosenki
We were just seventeen
And all alone
We had our hands in the gutter
But our hearts in the warm clouds
She said I know it’s gonna hurt like hell
But it’s all right
We were just seventeen and so in love
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were just seventeen
And so afraid
We were balloons in the hands
Of the mothers in the Jesus parade
She said I know its gonna burn like fire but its all right
We were just seventeen and so in love
So in love, so in love, so in love, so in love
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you were ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but were willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we give it away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy tylko siedemnaście lat.
And all alone
Mieliśmy ręce w rynsztoku.
Ale nasze serca w ciepłych chmurach
She said I know it ' s gonna hurt like hell
But it ' s all right
Mieliśmy tylko 17 lat i byliśmy zakochani.
I can see it that you ' re ready to go Like a bat in the cave of my soul
Byliśmy jak sowy, które ledwo uciekły.
Jeszcze chwila i oddalibyśmy ją.
Mieliśmy tylko siedemnaście lat.
And so afraid
Byliśmy balonami w rękach
Of the mothers in the Jesus parade
She said I know its gonna burn like fire but its all right
Mieliśmy tylko 17 lat i byliśmy zakochani.
Tak zakochana, tak zakochana, tak zakochana, tak zakochana
Byliśmy jak sowy, kiedy przyszli w nocy.
Szukali stworzenia do walki.
Widzę, że byłeś gotów iść jak nietoperz do jaskini mojej duszy.
Mieliśmy tylko krew na rękach.
Siedzieliśmy, ale byliśmy gotowi stać.
Byliśmy jak sowy, które ledwo uciekły.
Jeszcze chwila i oddalibyśmy ją.
Byliśmy jak sowy, kiedy przyszli w nocy.
Szukali stworzenia do walki.
I can see it that you ' re ready to go Like a bat in the cave of my soul
Mieliśmy tylko krew na rękach.
Siedzieliśmy, ale chcieliśmy stać.
Byliśmy jak sowy, które ledwo uciekły.
"Another moment and we give it away"