LoveHateHero — Echoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes", wykonawca: LoveHateHero.
Tekst piosenki
My… problem is myself
My… problem is myself
Relax…
I hurt myself.
Why?
I kill myself.
You cant tell, but were starting this all over
It’s me if it wasn’t you
We’re different but it all spills out the same
What you didn’t know is All this time I never gave it up on making up time
for everything I wanna do Is there anything you want to say?
Why does everything I touch just fall apart?
It’s like, every time I really care I lose it all
What you didn’t know is
I’ve been misleading
Mistakes keep repeating
All I’ve been living for is falling
Falling yeah
On and on, singing you all the symptoms
I forgot it now
I do create the sparks if come and gone
What you didn’t know is All this time I never gave it up on make it on top
of everything I wanna do Is there anything you want to say?
Why does everything I touch just fall apart?
It’s like, every time I really care I lose it all
What you didn’t know is
I’ve been misleading
Mistakes keep repeating
All I’ve been living for is falling
Falling yeah
I hit the ground
Running
I’m searching for the answer
If only we knew everything about it Why does everything I touch just fall apart?
It’s like, every time I really care I lose it all
What you didn’t know is
I’ve been misleading
Mistakes keep repeating
All I’ve been living for is falling
Falling yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moim ... problemem jestem ja.
Moim ... problemem jestem ja.
Spokojnie.…
Zraniłem się.
Dlaczego?
Zabiję się.
Nie możesz powiedzieć, ale zaczynaliśmy od początku.
"It' s me if it wasn 't you"
Jesteśmy inni, ale wszystko jest takie samo.
Nie wiedziałeś, że przez cały ten czas nigdy nie zrezygnowałem z nadrabiania zaległości.
chcesz coś powiedzieć?
Dlaczego wszystko, czego dotknę, rozpada się?
To jest jak, za każdym razem kiedy naprawdę mi zależy tracę wszystko
Czego nie wiedziałeś to
Myliłem się.
Błędy się powtarzają
All I ' ve been living for is falling
Falling yeah
* On and on, singing you all the symptoms *
Zapomniałem.
I do create the sparks if come and gone
Nie wiedziałeś, że przez cały ten czas nigdy się nie poddałem.
chcesz mi coś powiedzieć?
Dlaczego wszystko, czego dotknę, rozpada się?
To jest jak, za każdym razem kiedy naprawdę mi zależy tracę wszystko
Czego nie wiedziałeś to
Myliłem się.
Błędy się powtarzają
All I ' ve been living for is falling
Falling yeah
I hit the ground
Bieg po biegu
Szukam odpowiedzi.
Gdybyśmy tylko wiedzieli o tym wszystko, dlaczego wszystko, czego dotknę, rozpada się?
To jest jak, za każdym razem kiedy naprawdę mi zależy tracę wszystko
Czego nie wiedziałeś to
Myliłem się.
Błędy się powtarzają
All I ' ve been living for is falling
Falling yeah