Loverboy — Prissy Prissy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prissy Prissy", wykonawca: Loverboy.

Tekst piosenki

I see you watchin'
You are sheer delight
Me and twenty others, we’ve been watching you all night
And even though I saw you first, I’m still the last in line
I can see from here, you’re not the lovin' kind
The way you treat the boys is a disgrace
It’s so sad to see a pretty face
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
I’m trying to think of something good to say
To make you turn your head
To make you look this way
You’re afraid to see me You’ve had to much abuse
Me and all the guys think you’re running around being loose
The way you treat the boys is a disgrace
It’s so sad to see a pretty face
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
I see you run, I see you hide, I see you cry
I see you run, I see you hide, I see you cry
I see you run, I see you hide, I see you cry
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
Ow, ow, ow Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, so very, very prissy, prissy
Ow, ow, ow

Tłumaczenie tekstu piosenki

I see you watchin'
You are sheer delight
Ja i dwudziestu innych obserwowaliśmy cię całą noc.
I mimo, że zobaczyłem cię pierwszy, nadal jestem ostatni w kolejce.
Widzę stąd, że nie jesteś typem zakochanego.
Sposób w jaki traktujesz chłopców to hańba.
To takie smutne widzieć piękną twarz.
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, tak bardzo, bardzo prissy, prissy
Próbuję wymyślić coś dobrego do powiedzenia.
To make you turn your head
To make you look this way
Boisz się mnie zobaczyć.
Ja i wszyscy faceci myślimy, że jesteś na luzie.
Sposób w jaki traktujesz chłopców to hańba.
To takie smutne widzieć piękną twarz.
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, tak bardzo, bardzo prissy, prissy
I see you run, I see you hide, I see you cry
I see you run, I see you hide, I see you cry
I see you run, I see you hide, I see you cry
Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, tak bardzo, bardzo prissy, prissy
Ow, ow, ow Prissy, prissy, prissy, prissy, prissy
Oh, so very prissy, prissy
Oh, tak bardzo, bardzo prissy, prissy
Ow, ow, ow