Low Life's Main Courses — The Wickerman Theory (Chester P) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wickerman Theory (Chester P)", wykonawca: Low Life's Main Courses.
Tekst piosenki
I’m the spaceman cowboy
Psychedelic psychic
Paranoid schizoid
Counting all my vices
I’m fighting all my blessings
I’m caught up in a crisis
Although my sleep’s deathless
My days seem lifeless
I scream at existence, it answers with silence
I silenced the questions with outbursts of violence
I’m lost in the maze where I find my reality
I triumph on self defeat and beat myself gradually
I drove myself mad, searching for sanity
I lost my way home while exploring the galaxies
I’m fueling these fires that burn my mentality
My muse is abuse and a long road of tragedies
I drown in the depths of my bitter self knowledge
I used all my bravery trying to have courage
I seek for forgiveness, but beg to be punished
I fight for my freedom while chained to these gutters
I find all my comforts in deep insecurities
Spoil what’s beautiful looking for impurities
I’m buried in the lies trying to live my life truthfully
I sail my ship alone and I’m still having mutinies
I’m wearing a disguise hiding from the phonies
I’m hiding from myself, but I’m scared of being lonely
My world’s like a cell God created just to hold me
My life’s like a game where my death is the trophy
I’m the spaceman cowboy
Psychedelic psychic
Paranoid schizoid
Counting all my vices
I’m fighting all my blessings
I’m caught up in a crisis
And though my sleep’s deathless
My days seem lifeless
Although I keep aging, memories are timeless
I drink to forget, an empty bottle’s my reminder
I live for the wisdom and die trying to hide from it
My theories are terminal, my lifestyle’s survivalist
I’m weary of science, but slave to the scientist
I dig my own grave, but too afraid to lie in it
Straight from the snake pit into the lion’s den
Fighting the beast 'cos it won’t let the violence end
Searching for peace in a war-torn environment
Holding the torch that no-one's igniting yet
Walking into darkness, scared 'cos I’m fearless
Fighting with the demons even though they ain’t appeared yet
Trying to see it clearly when I’ve never got a clear head
So far from living yet I’m so scared to greet death
Sure that I’ll drown with this strange urge to seek depth
Wisdom’s invisible, I’m still trying to see sense
Trapped in procedures we take to gain freedom
Fighting for strength yet way beyond healing
Searching for love even though I can’t receive it
Preaching the truth unsure if I believe it
«The madness of a memory which busies itself among forbidden things
While the angel forms became meaningless spectres with heads of flame
Then silence
And stillness
And night
Were the universe»
Trapped in the labyrinth, cold and lonely
A thousand years of nothing eternally control me
The world’s like a cell God created just to hold me
My life’s like a game where my death is the trophy
Praise Judy clay, we shall not grow weary
Burnt from within, it’s the Wickerman theory
Burn burn burn burn burn burn burn burn
End
Note; The narration sampled at the end is from The Pit and the Pendulum by
Edgar Allan Poe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kosmicznym kowbojem.
Psychologia psychodeliczna
Schizoid paranoidalny
Counting all my vices
Walczę ze wszystkimi moimi błogosławieństwami.
Mam kryzys.
Chociaż mój sen jest bezustanny
Moje dni wydają się martwe
Krzyczę na istnienie, to odpowiada ciszą
Uciszyłem pytania wybuchami przemocy.
Zgubiłem się w labiryncie, gdzie odnalazłem swoją rzeczywistość.
Tryumfuję na własnej porażce i pokonuję się stopniowo
Doprowadzałem się do szaleństwa, szukając poczytalności.
Zgubiłem drogę do domu podczas odkrywania galaktyk.
Podsycam te pożary, które palą moją mentalność.
Moja muza to nadużycie i długa droga tragedii
Tonę w głębinach mojej gorzkiej wiedzy o sobie.
Wykorzystałem całą moją odwagę, próbując mieć odwagę.
Szukam przebaczenia, ale błagam o karę.
Walczę o wolność, będąc przykuta do tych rynsztoków.
Wszystkie moje wygody tkwią w głębokiej niepewności.
Zepsuć to, co piękne szuka zanieczyszczeń
Jestem pogrzebany w kłamstwach, próbując żyć uczciwie.
Żegluję samotnie i wciąż mam bunt.
Mam na sobie przebranie ukrywające się przed oszustami.
Ukrywam się przed sobą, ale boję się samotności.
Mój świat jest jak cela, którą Bóg stworzył, by mnie przytulić.
Moje życie jest jak gra, w której moja śmierć jest trofeum.
Jestem kosmicznym kowbojem.
Psychologia psychodeliczna
Schizoid paranoidalny
Counting all my vices
Walczę ze wszystkimi moimi błogosławieństwami.
Mam kryzys.
I choć mój sen jest bezustanny
Moje dni wydają się martwe
Mimo, że się starzeję, wspomnienia są ponadczasowe.
Piję, by zapomnieć, pusta butelka jest moim przypomnieniem
Żyję dla mądrości i umieram próbując się przed nią ukryć.
Moje teorie są nieuleczalne, mój styl życia jest survivalowy.
Jestem znużony nauką, ale jestem niewolnikiem naukowca.
Wykopuję własny grób, ale boję się w nim leżeć.
Prosto z wężowej jamy do jaskini lwa
Walka z bestią, bo nie pozwoli na koniec przemocy.
Poszukiwanie pokoju w środowisku rozdartym wojną
Trzymając pochodnię, której nikt jeszcze nie zapala.
Walking into darkness, scared 'cos I' m fearless
Walka z demonami mimo, że jeszcze się nie pojawiły
Staram się widzieć to jasno, kiedy nigdy nie mam czystego umysłu.
Tak daleko od życia, że boję się powitać śmierć.
Pewnie utonę z tym dziwnym pragnieniem szukania głębi.
Mądrość jest niewidzialna, wciąż próbuję dostrzec sens.
Uwięzieni w procedurach, które podejmujemy, by zdobyć wolność
Walka o siłę, ale nie do wyleczenia.
Searching for love even I can ' t receive it
Głoszenie prawdy
"Szaleństwo wspomnień, które zaprzątają się pośród zakazanych rzeczy
Podczas gdy postacie aniołów stały się bezsensownymi widmami z głowami płomienia
Więc cisza.
I bezruchu
I noc
Were the universe»
Uwięziony w labiryncie, zimny i samotny
Tysiąc lat niczego wiecznie mnie kontrolujesz.
Świat jest jak cela, którą Bóg stworzył, by mnie przytulić.
Moje życie jest jak gra, w której moja śmierć jest trofeum.
Chwała Judy clay, nie znudzimy się
Burnt from within, it ' s The Wickerman theory
/ Align = "left" /
End
Uwaga; narracja pobrana na końcu jest od dołu i wahadła przez
Edgar Allan Poe