Lower Than Atlantis — Get Over It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Over It", wykonawca: Lower Than Atlantis.
Tekst piosenki
Yeah I know that before I was hanging
From the web that you weave by a thread
I went down and let go of it
Hit the floor with a bang as I laid there
Felt a fool, had myself to blame
A breath of fresh air can feed a fire or blow out a flame
Blow out the flame, a breath of fresh air can feed a fire or blow out a flame
But it seems that a bang is what I needed
Falling hard, knocking sense into me Too blind before but now I see
I know the moment you let go You want it, you always want whatever you can’t have
But this time, you can’t have me You know the moment I said no You want it, you always want whatever you can’t have
Well this time, I’ve got to leave you
Let go, let go honey
Let go, let go, yeah
Let go, let go honey
Let go, and get over it Hmm, well I was sat on the fence, I was waiting
Waiting for you to make up your mind
Before you made up yours, I made up mine
I was frost bitten by a cold shoulder
All the time I spent with you I was alone
Just because I’m rock don’t mean I’m made of stone
Let go You want it, you always want whatever you can’t have
But this time, you can’t have me You know the moment I said no You want it, you always want whatever you can’t have
Well this time, I’ve got to leave you
Let go, let go honey
Let go, let go, yeah
Let go, let go honey
Let go, and get over it Let go, let go honey
Let go, and get over it Get over it Get over it Get out of the picture, ohh
And I don’t even miss ya, miss ya at all
Hope the next one to kiss ya will make you realise
You don’t know what, don’t know what you have 'till its gone
Yeah, you don’t know what, don’t know what you have 'till it’s gone
Let go You want it, you always want whatever you can’t have
But this time, you can’t have me I know the moment you let go You want it, you always want whatever you can’t have
But this time, you can’t have me You know the moment I said no You want it, you always want whatever you can’t have
Well this time, it’s time to leave you
Let go, let go honey
Let go, let go, yeah
Let go, let go honey
Let go, and get over it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Wiem o tym, zanim się powiesiłem.
Z sieci, którą tkasz nicią
Zeszłam na dół i odpuściłam.
"Hit the floor with a hang as I laid there"
Czułem się głupcem, miałem się obwiniać.
Powiew świeżego powietrza może podsycić ogień lub zdmuchnąć płomień
Zdmuchnij płomień, powiew świeżego powietrza może zasilić ogień lub zdmuchnąć płomień
Ale wygląda na to, że huk jest tym, czego potrzebowałem.
Falling hard, knocking sense into me Too blind before but now I see
Wiem, że w chwili, gdy odpuścisz, chcesz tego, zawsze chcesz tego, czego nie możesz mieć.
Ale tym razem, nie możesz mnie mieć.
Tym razem muszę cię opuścić.
Puszczaj, puszczaj kochanie
Let go, let go, yeah
Puszczaj, puszczaj kochanie
Zostaw mnie i daj sobie spokój. siedziałem na ogrodzeniu i czekałem.
Waiting for you to make up your mind
Zanim ty wymyśliłeś swoje, ja wymyśliłem swoje.
Zostałem ugryziony przez zimne ramię.
Cały czas spędzony z Tobą byłem sam.
To, że jestem skałą, nie znaczy, że jestem z kamienia.
Chcesz tego, zawsze chcesz tego, czego nie możesz mieć.
Ale tym razem, nie możesz mnie mieć.
Tym razem muszę cię opuścić.
Puszczaj, puszczaj kochanie
Let go, let go, yeah
Puszczaj, puszczaj kochanie
* Let go, and get over it * Let go, let go honey
Daj spokój, i skończ z tym, skończ z tym, skończ z obrazem, ohh
And I don ' t even miss ya, miss ya at all
Hope the next one to kiss ya will make you realise
You don 't know what, don' t know what you have ' till it gone
Yeah, you don 't know what, don' t know what you have 'until it' s gone
Chcesz tego, zawsze chcesz tego, czego nie możesz mieć.
Ale tym razem, nie możesz mnie mieć.
Ale tym razem, nie możesz mnie mieć.
Tym razem, czas cię zostawić.
Puszczaj, puszczaj kochanie
Let go, let go, yeah
Puszczaj, puszczaj kochanie
Odpuść sobie i daj sobie z tym spokój.