Lower Than Atlantis — Go On Strike tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go On Strike", wykonawca: Lower Than Atlantis.
Tekst piosenki
I’m taking my life back, I’m leaving yours
I’m sick and tired of being hired to do someone else’s chores.
When weekend means nothing, there’s something wrong.
Work keeps me adrift in my sinking ship, I’m just floating along.
I am a servant, you have the power.
These shelves won’t stack themselves for £5 an hour.
Sometimes we have to do things we don’t like to get by But when it takes the place of your vocation in life you’ve got to go on strike.
They say it’s character building but I’m ten feet tall
With a mop in my hand and a badge on my chest, this ain’t cool at all.
I have big plans, aspirations galore
In order to achieve, I’ve got to leave
Someone else can mop this floor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbieram moje życie z powrotem, zostawiam Twoje
Mam dość bycia zatrudnionym do wykonywania cudzych obowiązków.
Kiedy weekend nic nie znaczy, coś jest nie tak.
Praca sprawia, że dryfuję na tonącym statku.
Jestem sługą, Ty masz moc.
Półki same się nie ułożą za 5 funtów za godzinę.
Czasami musimy robić rzeczy, których nie lubimy, ale kiedy to zajmuje miejsce twojego powołania w życiu, musisz strajkować.
Mówią, że to buduje charakter, ale ja mam 3 metry wzrostu.
Z mopem w ręku i odznaką na piersi, to nie jest fajne.
Mam wielkie plany, mam wiele aspiracji.
/ Align = "left" /
Ktoś inny może wytrzeć podłogę.