Lower Than Atlantis — I'm Partying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Partying", wykonawca: Lower Than Atlantis.
Tekst piosenki
Hey, what you up to, probably busy no doubt
I’m bored and I’m missing out, tired of lazing about
It’s Friday night and I’m alone in this house
Would love to hang if allowed, make my own way somehow, somehow
Somehow, somehow
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
I’ve got some mates, but I’ve not got any friends
Got no spare time to spend, I’ll be alone 'till the end
But that won’t stop me going out every night
Getting high as a kite, staying up 'till it’s light
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
I won’t come down
Not now
I won’t come down
Not now
Not now
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
When I’m asleep, the world still spins
But I don’t want to miss a thing
I can rest when I am dead
Until then, I’m partying
Until then, I’m partying
Until then, I’m partying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, co porabiasz, pewnie jesteś zajęty.
Jestem znudzony i tracę wszystko, zmęczony lenistwem
Jest piątkowy wieczór I jestem sama w tym domu.
Z chęcią bym zawisła, gdyby mi pozwolono.
"Somehow, somehow"
Kiedy śpię, świat wciąż się kręci
Ale nie chcę niczego przegapić.
Mogę odpocząć po śmierci.
Do tego czasu imprezuję.
Kiedy śpię, świat wciąż się kręci
Ale nie chcę niczego przegapić.
Mogę odpocząć po śmierci.
Do tego czasu imprezuję.
Mam kumpli, ale nie mam przyjaciół.
Nie mam czasu do stracenia, będę sam do końca
Ale to nie powstrzyma mnie przed wychodzeniem co noc.
* Getting high as a kite, staying up 'till it' s light *
Kiedy śpię, świat wciąż się kręci
Ale nie chcę niczego przegapić.
Mogę odpocząć po śmierci.
Do tego czasu imprezuję.
I won ' t come down
Nie teraz.
I won ' t come down
Nie teraz.
Nie teraz.
Kiedy śpię, świat wciąż się kręci
Ale nie chcę niczego przegapić.
Mogę odpocząć po śmierci.
Do tego czasu imprezuję.
Kiedy śpię, świat wciąż się kręci
Ale nie chcę niczego przegapić.
Mogę odpocząć po śmierci.
Do tego czasu imprezuję.
Do tego czasu imprezuję.
Do tego czasu imprezuję.