Lowkey — Don't Hide It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Hide It", wykonawca: Lowkey.
Tekst piosenki
My name’s Little Jake, my mom calls me the big mistake
birthdays come and go, I never seen a cake
Most days Im locked in my room, atleast then Im safe, without hurt
Other times I got to do housework
Mom and Dad fights, Mom looses so she hits me
she even put me in hospital, they had to fix me
And my mom and my auntie get lit cigarettes and stab me
Oy Mom! Why did you have me to treat me bad?
You left my dad, he used to save me
He used to ask you; Why do you hate me?
elate me, my mom makes me fight my brothers alot
My mom and my auntie watch and laughing
Im hungry, Im starving, cold beans and bread
my future aint good I’ve seen ahead
I aint got friends, Im 9 years old
but will I live to see 10, I dont know
Don’t Hide It
Don’t Hide it
Don’t Hide it
Verse 2 Lowkey
My name is Chelsea, you can swim in oceans of the tears that I’ve cried
When I was 3 years old, my dad died
When I was 6 my mom got married to some guy
3 years later, my mom died
But why did her husband have to get custody over me
Since I was 9, he’s been doing stuff with my body
and I need to be rescued
this strange man is touching me in places I know he isn’t meant to
I wish life could be, the way it was before
Now he comes in my room, turns off the light and locks the door
Now I can’t sleep, waiting up for another day
One time I had the courage to run away
but that was very dumb
'cos he found me and told me he’d kill me If I ever told anyone
I gotta go, yours truly, Chelsea
P.S, Please help me
Don’t Hide It
Don’t Hide It
Don’t Hide It
Outro Lowkey
This one’s for all the children suffering abuse as we speak ye
All over the world, this one’s for you
If you relate to this song, this one’s for you
NWO — New World Order
Lowkey, Logic, Children of the future
we reap what we sow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się mały Jake, Mama nazywa mnie wielkim błędem.
urodziny przychodzą i odchodzą, nigdy nie widziałem tortu
Większość dni jestem zamknięty w moim pokoju, przynajmniej wtedy jestem bezpieczny, bez urazy
Innym razem muszę pracować w domu.
Mama i tata się kłócą, Mama przegrywa, więc mnie bije.
nawet wsadziła mnie do szpitala, musieli mnie wyleczyć.
A moja mama i ciocia zapalają papierosy i dźgają mnie.
Mamo! Dlaczego kazałeś mi źle mnie traktować?
Zostawiłeś mojego tatę, on mnie ratował.
Pytał cię, Dlaczego mnie nienawidzisz?
/ align = "left" / Linear
Moja mama i ciocia patrzą i śmieją się.
Jestem głodny, jestem głodny, zimna fasola i chleb
moja przyszłość nie jest dobra.
Nie mam przyjaciół, mam 9 lat.
ale czy dożyję 10, Nie wiem
Nie ukrywaj tego.
Nie ukrywaj tego.
Nie ukrywaj tego.
Werset 2 Lowkey
Nazywam się Chelsea, możesz pływać w oceanach łez, które wypłakałam.
Kiedy miałem 3 lata, zmarł mój tata.
Kiedy miałam 6 lat, moja mama wyszła za jakiegoś faceta.
3 lata później moja mama zmarła.
Ale dlaczego jej mąż dostał opiekę nade mną?
Odkąd skończyłam 9 lat, robił rzeczy z moim ciałem.
i muszę być uratowany.
ten dziwny człowiek dotyka mnie w miejscach, o których Wiem, że nie powinien.
Chciałbym, żeby życie było takie, jakie było przedtem.
Teraz przychodzi do mojego pokoju, wyłącza światło i zamyka drzwi.
Teraz nie mogę spać, czekając na kolejny dzień.
Pewnego razu miałem odwagę uciec.
ale to było bardzo głupie.
bo znalazł mnie i powiedział, że mnie zabije, jeśli komuś powiem.
Muszę kończyć, Chelsea.
P. S, proszę pomóż mi.
Nie ukrywaj tego.
Nie ukrywaj tego.
Nie ukrywaj tego.
Outro Lowkey
Ten jest dla wszystkich dzieci, które cierpią w tej chwili.
/ Align = "left" /
Jeśli odnosisz się do tej piosenki, ta jest dla Ciebie.
NWO-New World Order
Lowkey, Logic, Children of the future
zbieramy co siejemy