Lowkey — Everything Must Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Must Change", wykonawca: Lowkey.
Tekst piosenki
I’m not some kinda superman
I’m just tryna find who I am And get my future plan
Don’t know where I’m from
Don’t know what my aim is Don’t know where I’m going
Don’t wanna be famous
Don’t wanna be that guy
I need privacy but can’t be low-key 'cause it isn’t me Get pulled both ways and it tears me apart
Seems for years I’ve been wearing this mask
One to myself, another to the multitude
Now I’m confused with which one of those is true
In bed alone lyin myself
I realise I was lying to myself
Now I’m here, finding myself
The truth’s out there Ima find it myself
Forget going on a holiday bruv
I just wanna change
Everything…
I wish that I could make a happy song
But I’m depressed and I don’t wanna carry on I don’t know what you’ve been told G But no one alive truly knows me Forget rapping I should find a job
I need direction, maybe a sign from God
I’m tortured, the pain’s tormenting my soul
Got friends but I just can’t pretend, I’m alone
I’m haunted, by regrets and mistakes
And everyday I’m just testing my fate
Like a boxer that loves throwing rights at them
But doctors warned him, he’ll die if he fights again
Sometimes it feels like the weight of the world is on my shoulders
But that’s just the way of the world
It’s getting colder, it’s too cold
Don’t know much but I do know
Everything must change…
Must change…
Must change…
Must change…
So I’ve made music that made my mum cry
Bruv told me what happens when a loved dies
Don’t even recognise my own face sometimes
Don’t wanna stay around now, but I must try
Someone, somewhere might understand
I just don’t wanna give my life to the fans
I’m tryna do more than just be real
In order to rebuild
Everything must change…
I’m just tryna survive today
And live my life in a righteous way
So I gotta watch what I decide to say
My pride’s at stake
Don’t wanna be described as fake
My mind states, I rate
And I’m wide awake
But I need sleep and it’s kind of late
Don’t wanna give them a reason to despise and hate
So I’m tryna change
Everything…
All around me, my people’s dying
All being controlled by evil tyrants
Lives lost due to needless violence
Look to the sky, 'cause I need some guidance
But it feels like nothing helps
Gotta watch for my sister and my mum as well
Everyday it feels like I’m stuck in hell
I guess this is sort of how my brother felt…
See… just gotta hold on Hope for the best…
Prepare for the worst…
'Cause nothing is promised…
All I know is…
Everything must change…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem jakimś Supermanem.
Jestem po prostu tryna znaleźć kim jestem i dostać mój plan na przyszłość
Don 't know where I' m from
Nie wiem jaki jest mój cel Nie wiem dokąd zmierzam
Don ' t wanna be famous
Don ' t wanna be that guy
I need privacy but can ' t be low-key 'cause it isn' t me Get pulled both ways and it tears me apart
Wygląda na to, że od lat noszę tę maskę.
Jeden dla siebie, drugi dla tłumu
Teraz nie rozumiem, która z nich jest prawdziwa.
In bed alone lyin myself
Zdałam sobie sprawę, że okłamywałam samą siebie.
Teraz jestem tutaj, odnajdując siebie
Prawda jest tam.
Zapomnij o wakacjach.
I just wanna change
Wszystko.…
I wish that I could make a happy song
Ale jestem przygnębiony i nie chcę kontynuować Nie wiem co ci powiedziano G ale nikt żywy naprawdę mnie nie zna zapomnij rapowania powinienem znaleźć pracę
Potrzebuję wskazówek, może jakiś znak od Boga.
Jestem torturowany, ból dręczy moją duszę.
Mam przyjaciół, ale nie mogę udawać, że jestem sama.
Jestem nawiedzony, przez żale i błędy
Każdego dnia sprawdzam swój los.
Jak bokser, który uwielbia rzucać w nich prawa.
Ale lekarze ostrzegali go, że umrze, jeśli znów będzie walczył.
Czasami czuję, że ciężar świata spoczywa na moich barkach.
Ale tak już jest na świecie.
Robi się zimno, jest za zimno.
Nie wiem wiele, ale wiem
Everything must change…
Must change…
Must change…
Must change…
Więc stworzyłem muzykę, która sprawiła, że moja mama płakała.
Powiedział mi, co się dzieje, gdy umiera ukochany.
Czasem nawet nie poznaję mojej twarzy.
Nie chcę tu zostać, ale muszę spróbować.
Ktoś, gdzieś może zrozumieć
I just don ' t wanna give my life to the fans
Jestem tryna zrobić coś więcej niż być prawdziwym
W celu odbudowy
Everything must change…
I ' m just tryna survive today
I żyj moim życiem w sprawiedliwy sposób
# So I gotta watch what I decide to say #
Stawką jest moja duma.
Don ' t wanna be described as false
My mind states, I rate
And I ' m wide awake
Ale muszę się wyspać i jest trochę późno.
Nie chcę dawać im powodu do gardzenia i nienawiści.
/ Align = "left" /
Wszystko.…
Wszyscy wokół mnie, moi ludzie umierają.
Wszystko jest kontrolowane przez złych tyranów
Życie stracone z powodu niepotrzebnej przemocy
"Look to the sky, ' cause I need some guidance"
Ale czuję, że nic nie pomaga.
Muszę pilnować siostry i mamy.
Każdego dnia czuję się jakbym utknął w piekle.
Myślę, że tak czuł się mój brat.…
Widzisz ... muszę trzymać się nadziei na najlepsze…
Przygotuj się na najgorsze.…
'Cause nothing is promised…
Wiem tylko, że…
Everything must change…