Lowkey — Just Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Shine", wykonawca: Lowkey.
Tekst piosenki
Yeah Yeah
This is for my sister and my boy D, yeah, for you too
Just shine, shine like you know you can
It’s your life and I can’t hold your hand
You never know when your time will be done
So just shine, shine brighter than the sun
Just shine, there’s nothing you’ve got to hide
Show the world you’ve got inside
Cause you’ve only got one time
Just shine x5
1st verse
Blad we go so far back we had mad fights nowadays we both laugh at You the only one that stuck with me through the thick and thin
But I took you for granted and that’s the wickedist ting.
I trust you and that’s all I can ask for, So my marge is your marge blad my yard’s yours
People think i’m too hard on you but don’t rap if there’s suttin that you can
rather do If you do wanna rap, then show me why, there’s no time to be intimid blad don’t
be shy
You can’t use them stupid excuses with me because there’s so much more than you
can achieve
Just come out of your shell, don’t be ashamed of your skill, be proud of yourself
Listen I ain’t going on fuckery, but I want you to have success as much as me
I don’t want you just being my hype man trust me blad you can bust if I can
When I see you lacking focus I get qutie mad, you should be getting the
exposure that i’ve had
If you don’t want it, that’s cool with me, you ain’t just some breh that went
school with me
I’m a person you’ve got nothing to prove to and I know nowadays I don’t check
you as much as I used to 2nd verse
For my sister … Aisha, my beautiful survivor, from now on I do my best to be nicer
My brother left us with a burden that we carry but you were born to shine you
deserve to be happy
I know I play my music loud when you’re trying to sleep but i’ll do anything
just to seeing you smilin' at me When I look in those big brown eyes, I know without you i’m like clouds without
the sky
When I was young I would steal your sweets and take your money, no matter how
much I met you with hate you’d love me You used to draw in the corner and just think quietly, your determination and
strength has inspired me Time flies and now we’re both grown up, but it’s unfair that you’ve been
through so much
But please don’t let it get you down, don’t let the past upset you now
Cause the mind gets tortured by over-analysis, look your gorgeous you know that
you’re talented
Do all the things that you love to do, there ain’t a man on this Earth good
enough for you
When I say we can get hit by a comet, this is honest, live for today cause
tomorrow isn’t promised
If you need me, never try to hesitate, i’m here for you, anytime, any place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah Yeah
To dla mojej siostry i mojego chłopaka D, tak, dla ciebie też.
Po prostu świeć, świeć tak, jak wiesz, że możesz
It 's your life and I can' t hold your hand
Nigdy nie wiesz, kiedy skończy się twój czas.
Więc po prostu świeć, świeć jaśniej niż Słońce
Just shine, there 's nothing you' ve got to hide
Show the world you ' ve got inside
Bo masz tylko jeden raz
Just shine x5
Pierwsza zwrotka
/ Align = "left" /
Ale brałem cię za pewnik, a to jest wickedist ting.
Ufam ci i tylko o to mogę prosić, więc moja marge jest twoją Marge blad moje podwórko jest twoje
Ludzie myślą, że jestem dla Ciebie zbyt surowy, ale nie rapuj, jeśli jest suttin, który możesz.
rather do If you do wanna rap, then show me why, there 's no time to be intimid blad don' t
bądź nieśmiały.
Nie możesz używać tych głupich wymówek, bo jest o wiele więcej niż ty.
można osiągnąć
Po prostu wyjdź ze swojej skorupy, nie wstydź się swoich umiejętności, bądź z siebie dumny.
Słuchaj, Nie będę się pieprzył, ale chcę, żebyś odniósł sukces tak samo jak ja.
I don ' t want you just being my hype man trust me blad you can bust if I can
Kiedy widzę, że nie jesteś skupiony, denerwuję qutie ' ego, powinieneś dostać
/ align = "left" /
Jeśli tego nie chcesz, to mi to pasuje, nie jesteś tylko jakimś brehem, który poszedł
school with me
Jestem osobą, której nie musisz nic udowadniać i Wiem, że w dzisiejszych czasach nie sprawdzam
you as much as I used to 2nd verse
Dla mojej siostry ... Aishy, mojej pięknej ocalałej, od teraz staram się być milsza.
Mój brat zostawił nam brzemię, które nosimy, ale ty urodziłeś się, by cię zabłysnąć.
/ align = "left" /
I know I play my music loud when you 're trying to sleep but i' ll do anything
kiedy patrzę w te wielkie brązowe oczy, wiem, że bez ciebie jestem jak chmury.
the sky
Kiedy byłem młody, kradłem twoje słodycze i brałem Twoje pieniądze, nie ważne jak
spotkałam cię z nienawiścią. kochałaś mnie. rysowałaś w kącie i po prostu pomyślałaś spokojnie.
Siła zainspirowała mnie czas leci i teraz oboje jesteśmy dorośli, ale to niesprawiedliwe, że byłeś
"through so much"
Ale proszę, nie pozwól, by cię to załamało, nie pozwól, by przeszłość cię teraz zdenerwowała.
Bo umysł jest torturowany przez nadmierną analizę.
masz talent.
Rób wszystko, co kochasz, nie ma na tej ziemi człowieka dobrego.
enough for you
Kiedy mówię, że możemy zostać trafieni przez kometę, to jest uczciwe, live for today cause
jutro nie jest obiecane
Jeśli będziesz mnie potrzebować, nigdy się nie wahaj, Jestem tu dla Ciebie, kiedykolwiek, gdziekolwiek.