Lowry Olafson — One Thin Wire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Thin Wire", wykonawca: Lowry Olafson.
Tekst piosenki
I’ve seen that horse jump higher
When he’s prancing that young filly around the yard
So how could one thin wire
Two feet off the ground be so hard
But it shocked his leg like lightnin' once
And he bolted halfway to the other side
He touched it a few times more like that
And now he, he doesn’t even try
But ah, the pastures he could roam
If he only knew
Just how frail these fences are
That tell him what he can and cannot do
That stallion’s independent
No saddle ever sat upon his back
So how could one thin wire
Be enough to stop him in his tracks
He’ll run his life in circles
Til the urge for wandering has ceased
But to step over that wire is too large a step
For his mind at least
But ah, the pastures he could roam
If he only knew
Just how frail these fences are
That tell him what he can and cannot do
Oh, what he can and cannot do
What he can, what he can, what he can and cannot do
These fields they run unbridled
For as far as the eye can see
Well if not for that thin wire
Well you know that’s where that horse would be
Grassy plains can taunt us
And if not for fences made of fear
And failures that still haunt us
We’d high tail it right outta here
And ah, the pastures we could roam
If we only knew
Just how frail these fences are
That tell us what we can and cannot do
Oh, what he can and cannot do
What he can, what he can, what he can and cannot do
What we can and cannot do
What he can, what he can, what he can and cannot do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve seen that horse jump higher
Kiedy paraduje z tą młodą klaczką po podwórku
Więc jak jeden cienki drut mógł
Dwie stopy nad ziemią
Ale raz poraził go nogą jak światło.
I uciekł w połowie drogi na drugą stronę.
Dotknął go kilka razy w ten sposób.
A teraz nawet nie próbuje.
Ale ach, pastwiska, którymi mógł wędrować
Gdyby tylko wiedział
Jak kruche są te płoty
Który mówi mu, co może, a czego nie może.
Ten ogier jest niezależny.
Żadne siodło nie siedziało na jego plecach.
Więc jak jeden cienki drut mógł
Wystarczy, by go powstrzymać.
Będzie kręcił się w kółko.
# Til the urge for wandering has against #
Ale przejście przez Ten przewód to zbyt duży krok.
Przynajmniej dla jego umysłu
Ale ach, pastwiska, którymi mógł wędrować
Gdyby tylko wiedział
Jak kruche są te płoty
Który mówi mu, co może, a czego nie może.
Oh, what he can and cannot do
Co może, co może, co może, a czego nie może
# These fields they run unbridled #
For as far as the eye can see
Gdyby nie ten cienki drut
Wiesz, że tam byłby ten koń.
Trawiaste równiny mogą z nas drwić
A jeśli nie dla ogrodzenia ze strachu
I porażki, które wciąż nas prześladują
/ Align = "left" /
And ah, the pastures we could roam
If we only knew
Jak kruche są te płoty
To mówi nam, co możemy, a czego nie możemy zrobić.
Oh, what he can and cannot do
Co może, co może, co może, a czego nie może
Co możemy i czego nie możemy zrobić
Co może, co może, co może, a czego nie może