ЛСП — Зачем мне этот мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зачем мне этот мир", wykonawca: ЛСП.
Tekst piosenki
Очередь скомканных дней приносит глубокий нокаут.
Разлетелся на сотни частей, я никто и зовусь я — никак.
Яркое стеклышко в калейдоскопе тусовок, *аркотиков, *екса и драк.
Дурак смотрит мертвый спектакль, в надежде, что это антракт.
Мобила потеет в дрожащих руках, пальцы не знают, чей номер набрать.
Если все лишь игра, то как хоть однажды не проиграть?
Почему в кошельке моих дней сотни евро сменили пустые рубли?
А главное, непонятно вообще, зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Слоняюсь по пыльной столице, разменивая свою юность;
Главное — только не остановиться, главное — только не начинать думать.
Яркое стеклышко в калейдоскопе клубов, бабла, проституток и копов;
Движет меня размагниченный компас, также известный как жизненный опыт.
Очень давно мне никто не звонит, значит, все-таки стал сильнее.
Сам разгребаю теперь свой щит. Сам все знаю, все умею.
Рубли смятых дней перевел обратно в евро, оставшись при своих,
Вот только по-прежнему непонятно, зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Волшебная страна,
Где люди все живут в согласии и любви.
Я так ненавижу их… И так люблю себя,
Что на мир мне до *изды; до *изды!
Зачем мне этот…
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejka zmiętych dni przynosi głęboki nokaut.
Rozleciałem się na setki kawałków, jestem nikim i nazywam się-nie ma mowy.
/ Align = "left" /
Głupiec ogląda martwy spektakl, mając nadzieję, że to przerwa.
Komórka poci się w drżących rękach, palce nie wiedzą, do kogo zadzwonić.
Jeśli to tylko gra, to jak przynajmniej raz nie przegrać?
Dlaczego w portfelu moich dni setki euro zastąpiły puste Ruble?
A co najważniejsze, nie jest jasne, po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Przemierzam zakurzoną stolicę, zamieniając moją młodość;
Najważniejsze — po prostu nie zatrzymuj się, najważniejsze-po prostu nie zaczynaj myśleć.
Jasne szkło w kalejdoskopie klubów, pieniędzy, prostytutek i gliniarzy;
Napędza mnie rozmagnesowany kompas, znany również jako doświadczenie życiowe.
Przez długi czas nikt do mnie nie dzwonił, więc stał się silniejszy.
Teraz sam rozbijam tarczę. Wiem wszystko.
Ruble pogniecionych dni przeniosły się z powrotem do Euro, pozostając przy swoich,
Ale nadal nie jest jasne, po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Kraina czarów,
Gdzie ludzie żyją w zgodzie i miłości.
Nienawidzę ich tak bardzo ... i kocham siebie tak bardzo,
Co na świecie mam do * izdy; do * izdy!
Po co mi ten…
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?
Po co mi ten świat?