Lu — Enamorarme De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enamorarme De Ti", wykonawca: Lu.
Tekst piosenki
Si supieras cómo se siente
mirarte entre tanta gente
saber que no eres para mí
saber que no me perteneces
o al menos séque * es así
tal vez no ha sido suficiente*
robarme el corazón pues sé*
que nada dura para siempre
yo sólo veo en tí
el más perfecto error de la creación
enamorarme de tí
inevitable sufrir
es traicionar de nuevo al corazón porque tu y yo
ya no podemos seguir
porque en mi vida ya no hay dolor
enamorarme de ti yo sé
fue mi gran error
si pudiera cambiar al tiempo
cambiaria lo que ahora siento
desearia no estar así
dejar todo por un momento
y tal vez completar quien soy
sin hablar sin decir te quiero*
no me quiero pedir perdon
ni matar este sentimiento
yo sólo veo en tí
el más perfecto error de la creación
enamorarme de tí
inevitable sufrir
es traicionar de nuevo al corazón porque tu y yo
ya no podemos seguir
porque en mi vida ya no hay dolor
enamorarme de ti yo sé
fue mi gran error
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś wiedział, jak to jest.
patrzeć na Ciebie wśród tylu ludzi.
wiedząc, że nie jesteś dla mnie.
wiedząc, że nie należysz do mnie.
lub przynajmniej wysusz * tak jest
może to nie wystarczyło.*
ukraść moje serce, bo wiem,*
że nic nie trwa wiecznie.
widzę tylko ciebie.
najdoskonalszy błąd tworzenia
zakochać się w tobie.
nieuniknione cierpienie
to znowu zdradzić serce, bo ty i ja
nie możemy kontynuować.
bo w moim życiu nie ma już bólu.
zakochać się w tobie, wiem,
to był mój wielki błąd.
gdybym mógł przełączyć się na czas,
zmieniłbym to, co teraz czuję.
chciałbym, żebym taki nie był.
zostawić wszystko na chwilę.
i może zakończyć to, kim jestem.
nie mówiąc, nie mówiąc, Kocham cię.*
nie chcę przepraszać.
ani zabić to uczucie,
widzę tylko ciebie.
najdoskonalszy błąd tworzenia
zakochać się w tobie.
nieuniknione cierpienie
to znowu zdradzić serce, bo ty i ja
nie możemy kontynuować.
bo w moim życiu nie ma już bólu.
zakochać się w tobie, wiem,
to był mój wielki błąd.