Lu — Maldita Estupidez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldita Estupidez", wykonawca: Lu.
Tekst piosenki
Sabes bien que te di lo que soy
Y tu amor es limosna y dolor
Yo de ti fui un amante sin amor
Se acabo no me pidas perdón
Mírate, estas sola otra vez
Y mírame, que mi culpa no es Deja de atormentarme al corazón
Lárgate que ya no te quiero ver
No hay nadie en este mundo que me hiciera tanto daño
Fui tonto no lo niego me llegaste a convencer
Y vienes y me mientes mientras vamos de la mano
Seguro estas pensando que me tienes a tus pies
Maldita estupidez
Yo quise hacerte feliz
Pero el problema es que no quieres ser feliz
Se me olvido a mi también que yo también quería serlo
Y lo lamento no vuelvo a caer
No diréque no habránadie mejor que yo Si los hay,
Pero es que dudo que alguien crea en ti como yo Como te pude aguantar
Hoy diréque me arrepentí
De vivir el tiempo junto a ti Tal vez yo solo te imagine
La verdad es que yo nunca te mire
Ojala aprendas a distinguir
Entre el amor, el ego, el odio y la pasión
Te olvide solo por que te odie
Solo fue como una pinche obsesión
Lo peor de todo es que sabes perfecto que eres mala
Y andas presumiéndole a la gente que eres fiel
No digas que me extrañas por que no te creo nada
Yo se que tu actitud es tu mas grande estupidez
Maldita estupidez
Yo quise hacerte feliz
Pero el problemas es que no quieres ser feliz
Se me olvido, se me olvido a mi también que yo también quería serlo
Y lo lamento no vuelvo a caer
No diréque no habránadie mejor que yo Si los hay,
Pero es que dudo que alguien crea en ti como yo Como te pude aguantar
Yo quise hacerte feliz
Pero el problema es que no quieres ser feliz
Se me olvido, se me olvido a mi también que yo también quería serlo
Y lo prometo no vuelvo a caer
No diréque no habránadie mejor que yo Si los hay,
Pero es que dudo que alguien vea en ti lo que tu Nunca me pudiste dar
Y se me olvidaba??¦
Te detesto tanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze wiesz, że dałem ci to, czym jestem.
A twoja miłość to jałmużna i ból.
Byłem z Ciebie kochankiem bez miłości.
To koniec, nie proś mnie o przebaczenie.
Spójrz na siebie, znowu jesteś sama.
I spójrz na mnie, moja wina nie przestaje dręczyć mojego serca.
Nie chcę cię więcej widzieć.
Na tym świecie nie ma nikogo, kto by mnie tak skrzywdził.
Byłem głupi, nie zaprzeczam, że mnie przekonałeś.
A Ty przychodzisz i okłamujesz mnie, gdy idziemy w parze.
Na pewno myślisz, że trzymasz mnie u swoich stóp.
Cholerna głupota.
Chciałem cię uszczęśliwić.
Ale problem w tym, że nie chcesz być szczęśliwy.
Zapomniałem też, że chciałem być.
I żałuję, że już nie upadam.
Nie powiem, że nie będą lepsi ode mnie, jeśli są.,
Ale wątpię, żeby ktoś w ciebie uwierzył, tak jak ja, jak mogłem cię tolerować.
Dzisiaj powiedziałem, że jest mi przykro.
O zamieszkaniu z tobą, może po prostu cię reprezentuję.
Prawda jest taka, że nigdy na ciebie nie patrzę.
Mam nadzieję, że nauczysz się rozróżniać.
Między miłością, ego, nienawiścią i pasją
Zapominam Cię tylko dlatego, że cię nienawidzę.
To było jak zastrzyk obsesji.
Najgorsze jest to, że dobrze wiesz, że jesteś zła.
I chwalisz się ludziom, że jesteś lojalny.
Nie mów, że za mną tęsknisz, bo Ci nie wierzę.
Wiem, że Twoja postawa jest najgłupsza.
Cholerna głupota.
Chciałem cię uszczęśliwić.
Ale problem w tym, że nie chcesz być szczęśliwy.
Zapomniałem, zapomniałem też, że chciałem być.
I żałuję, że już nie upadam.
Nie powiem, że nie będą lepsi ode mnie, jeśli są.,
Ale wątpię, żeby ktoś w ciebie uwierzył, tak jak ja, jak mogłem cię tolerować.
Chciałem cię uszczęśliwić.
Ale problem w tym, że nie chcesz być szczęśliwy.
Zapomniałem, zapomniałem też, że chciałem być.
I obiecuję, że już nigdy nie upadnę.
Nie powiem, że nie będą lepsi ode mnie, jeśli są.,
Ale wątpię, żeby ktoś zobaczył w tobie coś, czego nigdy nie mogłeś mi dać.
I zapomniałem??¦
Tak bardzo cię nienawidzę.