Lu — Sin Un Adios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Un Adios", wykonawca: Lu.
Tekst piosenki
Fue sencillo equivocarme
facil para ti juzgarme por un error
antes queria callarme
pero hoy debo decir que lo nuestro termino
que gran equivocacion
no nos dijimos adios
ya no volvere a llorarte
tu no vuelvas a culparme
te ruego por favor
y aun q de esta aprendi
no ha sido facil seguir
ven y siente lo q siento
la impotencia de perdernos
sin darnos un adios
por que yo no supe amarte
y tu no supiste pedonarme
y no se que es peor
pero se que es lo mejor
olvidarnos los dos
se que ahora lo prudente
es borrarte de mi mente
y no mirar atras
me despido sin preguntarte
si quieres o no escucharme
de mi ya no sabras.
no sabes cuanto dolio
pero ya se termino
ven y siente lo q siento
la impotencia de perdernos
sin darnos un adios
por que yo no supe amarte
y tu no supiste pedonarme
y no se que es peor
pero se que es lo mejor
escuchame que es lo mejor
ven y siente lo q siento
la impotencia de perdernos
sin darnos un adios
por que yo no supe amarte
y tu no supiste pedonarme
y no se que es peor
pero se que es lo mejor
olvidarnos los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była pomyłka.
łatwo ci mnie osądzać za POMYŁKĘ.
kiedyś chciałem się zamknąć.
ale dzisiaj muszę powiedzieć, że skończyliśmy.
co za wielki błąd.
nie pożegnaliśmy się.
Nie będę już płakać.
nigdy więcej mnie nie wiń.
błagam cię, proszę.
i nawet Q z tego się nauczyłem
to nie było łatwe do naśladowania
przyjdź i poczuj to, co ja czuję.
bezsilność utraty nas
nie pozwalając nam się pożegnać.
bo nie wiedziałem, jak cię kochać.
nie wiedziałeś, jak mnie pedonować.
i nie wiem, co jest gorsze.
ale wiem, że tak będzie najlepiej.
zapomnieć o nas obu.
wiem, że to rozsądne.
to wymazać cię z mojego umysłu.
i nie patrzeć wstecz.
żegnam się bez pytania.
chcesz mnie posłuchać, czy nie?
nigdy się o mnie nie dowiesz.
nie wiesz, jak boli.
ale to koniec.
przyjdź i poczuj to, co ja czuję.
bezsilność utraty nas
nie pozwalając nam się pożegnać.
bo nie wiedziałem, jak cię kochać.
nie wiedziałeś, jak mnie pedonować.
i nie wiem, co jest gorsze.
ale wiem, że tak będzie najlepiej.
tak będzie lepiej.
przyjdź i poczuj to, co ja czuję.
bezsilność utraty nas
nie pozwalając nam się pożegnać.
bo nie wiedziałem, jak cię kochać.
nie wiedziałeś, jak mnie pedonować.
i nie wiem, co jest gorsze.
ale wiem, że tak będzie najlepiej.
zapomnieć o nas obu.