Luan Santana — 3 de Maio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 de Maio", wykonawca: Luan Santana.
Tekst piosenki
Se todo lugar eu olho eu vejo seu rosto
Se a brisa do oceano vem me traz seu gosto
Quando você chega perto eu quase desmaio
Vai ficar marcado, hoje, dia 3 de maio
Acordei bem cedo e decidi tentar a sorte
Na minha vida a timidez sempre falou mais forte
O seu não eu já ganhei se me esnobar eu saio
Vai ficar marcado, hoje, dia 3 de maio
Chegou a hora e do seu lado eu começo a suar
Foi mal eu já nem sei mais o que ia dizer
Trouxe essa flor de plástico pra te presentear
Eu vou te amar até a flor morrer
Quando o amor bate na porta é só deixar ele entrar
A vida tem escolhas e o mais certo é não ter medo de errar
O beijo tão gostoso que você me deu me fez esquecer da hora
Eu viajei direto pra saturno e não voltei até agora
Me acertou feito um raio
Não vou esquecer, dia 3 de maio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wszędzie patrzę, widzę twoją twarz.
Jeśli wiatr z oceanu przychodzi, przynosi mi się podoba
Kiedy przyjdziesz o jestem prawie omdlenia
Będzie obchodzony dzisiaj, 3 maja
Obudziłem się wcześnie rano i postanowiłem spróbować szczęścia
W moim życiu nieśmiałość mówił zawsze silniejszy
Nie mam już zarobione, jeśli mnie zakneblowany rabat wychodzę
Będzie obchodzony dzisiaj, 3 maja
Nadszedł czas, a po twojej stronie zaczynam się pocić
To było złe. Nie wiem, co chciałem powiedzieć.
Przyniosłem ci ten Plastikowy kwiat prezentów.
Będę cię kochać, aż kwiat umrze
Kiedy miłość puka do drzwi - to tylko pozwolić mu wejść
W życiu jest wybór, a bardziej niż pewny-to nie bój się popełnić błąd
Pocałunek jest tak pyszne, że dałeś mi, mi zapomnieć o czasie
Jechałem prosto, ty z Saturna, i nie wróciłem do tej pory
Ja Uderzyłem promień gotowe
Nie zapomnę, dzień 3 maja