Luc De Larochellière — Monsieur D tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monsieur D", wykonawca: Luc De Larochellière.
Tekst piosenki
Monsieur D existe il vit sur la montagne
Il a un jet privé et des châteaux à la campagne
Il a fait des efforts dans l’import et l’export
Il a des bagues aux doigts et des amis dans tous les ports
Qui lui disent enchanté
C’est vraiment un bonheur enchanté
De vous rencontrer enchanté
C’est vraiment un honneur enchanté
De vous rencontrer Monsieur D Monsieur D dort dans des draps tissés d’or
Avec des macchabées roulés sous l’oreiller
Personne ne le dérange personne ne l’approche
Car il a tous les anges et les diables dans sa poche
Qui lui disent enchanté
C’est vraiment un bonheur enchanté
De vous rencontrer enchanté
C’est vraiment un honneur enchanté
De vous rencontrer
S’il n’existait pas il se serait sûrement inventé
L'énigmatique Monsieur D Monsieur D est un homme sollicité
Il a la raie du cul la mieux léchée de la cité
Et faut pas se surprendre si parfois dans des salles
On entend les ragots de quelques grandes langues sales
Qui lui disent enchanté
C’est vraiment un bonheur enchanté
De vous rencontrer enchanté
C’est vraiment un honneur enchanté
De vous rencontrer
Monsieur D rêve d’une planète
Où tous le monde serait à ses pieds
Où tous le monde serait honnête
Une terre vierge à défricher
Monsieur D oui fait rouler l'économie
Il n’a pas fait fortune en vendant des bigoudis
Ni des harpes ni des fleurs
L’argent n’a pas d’odeur l’argent a ses raisons
Que la raison a en horreur
Qui lui disent enchanté
C’est vraiment un bonheur enchanté
De vous rencontrer enchanté
C’est vraiment un honneur enchanté
De vous rencontrer
S’il n’existait pas il se serait sûrement inventé
L'énigmatique Monsieur D Ohé Monsieur D ne seras jamais pris en scandale
Ohé Monsieur D il aura sa statue sur piédestal
Ohé Monsieur D a trouvé la bonne chaussure à son pied
Ohé Monsieur D car lui c’est de Racket qu’il est chaussé
Monsieur D Monsieur D Monsieur D
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan D istnieje on mieszka na górze
Hotel oferuje prywatny odrzutowiec i zamki na wsi
Poczynił wysiłki w imporcie i eksporcie
Ma pierścienie na palcach i przyjaciół we wszystkich portach
Którzy mówią mu zaczarowani
To naprawdę zaczarowane szczęście
Poznanie cię z zaklęciem
To naprawdę zaczarowany zaszczyt
Od spotkania z Tobą Pan D Pan D śpi w złotych tkanych prześcieradłach
Z zwiniętymi pod poduszką
Nikt mu nie przeszkadza. nikt się do niego nie zbliża.
Bo ma w kieszeni wszystkie anioły i diabły
Którzy mówią mu zaczarowani
To naprawdę zaczarowane szczęście
Poznanie cię z zaklęciem
To naprawdę zaczarowany zaszczyt
Spotkać się z Tobą
Gdyby nie istniał, na pewno by wymyślił
Tajemniczy Pan D Pan D-człowiek, który jest proszony
Ma najlepszą lizaną płaszczkę w mieście.
I nie zdziw się, jeśli czasami w salach
Słychać plotki o wielkich brudnych językach
Którzy mówią mu zaczarowani
To naprawdę zaczarowane szczęście
Poznanie cię z zaklęciem
To naprawdę zaczarowany zaszczyt
Spotkać się z Tobą
Pan D marzy o planecie
Gdzie wszyscy będą u jego stóp
Gdzie wszyscy byliby szczerzy
Dziewicza ziemia do oczyszczenia
Pan D da toczy gospodarkę
Nie zrobił fortuny sprzedając lokówki
Bez harfy, bez kwiatów
Pieniądze nie pachną pieniądze mają swoje powody
Że umysł jest przerażony
Którzy mówią mu zaczarowani
To naprawdę zaczarowane szczęście
Poznanie cię z zaklęciem
To naprawdę zaczarowany zaszczyt
Spotkać się z Tobą
Gdyby nie istniał, na pewno by wymyślił
Tajemniczy Pan D Ohe Pan D nigdy nie zostanie złapany na skandal
Oh, Pan D będzie miał swój posąg na cokole
Pan D. znalazł odpowiedni but na stopie.
Och, Panie D, ponieważ jest haraczem, że jest ubrany
PAN D PAN D