Luca Barbarossa — Ho Bisogno Di Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho Bisogno Di Te", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
Si piange si ride si fa finta di niente
si comprano dischi si cammina x strada
si crede non si crede
Si aprono porte si chiudono porte
si dice da me non aspettarti niente si vede si sente
e poi si incontrano amici si parla si beve
ci si dimentica in fretta ci si ricorda x sempre
Hey ma tu dove sei?
Sei troppo vicina o troppo lontana
sei troppo x bene o troppo puttana x vivere di me sei quella che sembri, quella che vedo
quello che senti, quella che credo
quando mi guardi negli occhi e mi dici cos?
Ho bisogno di te ho bisogno di te ho bisogno di te ho bisogno di te Si parte si scrive si consumano giorni
si spengono luci si chiudono gli occhi
si aspetta x ore
Si sparano sguardi si cercano gli altri
si pensa cos? non posso pi? andare avanti
Si chiede x dove
e si bestemmiano gli uomini e quello che fanno e te che non chiami
ci si avvicina x poco
ci si rincorre x sempre
Hey ma tu come fai?
Sei troppo pulita x essere vera
sei troppo bugiarda o troppo sincera
x credere in me Sei quello che gridi quella che spero
sai fingere bene o piangi davvero
quando mi dici ho paura non perdermi mai
Ho bisogno di te ho bisogno di te Ho bisogno di te Ho bisogno di te In ogni momento che passa
In ogni silenzio ogni pensiero che c'?
Ho bisogno di te Ho bisogno di te…
(Grazie a Gea per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płaczesz, śmiejesz się, udajesz
kupujesz dyski chodzić x ulicy
wierzysz, Nie wierzysz
Otwierają się drzwi zamykają się drzwi
mówisz ode mnie nie oczekuj niczego widzisz słyszysz
a potem spotkasz przyjaciół mówisz pijesz
zapominasz szybko pamiętasz x zawsze
Gdzie jesteś?
Jesteś zbyt blisko lub zbyt daleko
jesteś zbyt x dobry lub zbyt dziwka x żyć ze mną jesteś tą, na którą wyglądasz, tą, którą widzę
to, co słyszysz, to, co myślę
kiedy patrzysz mi w oczy i mówisz, co?
Jesteś mi potrzebny jesteś mi potrzebny jesteś mi potrzebny jesteś mi potrzebny jesteś mi potrzebny jesteś część piszesz zużywasz dni
gasną światła zamykają oczy
oczekuje x godzin
Strzelasz widoki szukasz innych
myślisz, że cos? nie mogę dłużej? iść do przodu
Pytasz X, gdzie
a ludzie bluźnią i to, co robią, a wy nie nazywacie
zbliżasz się x Mały
zawsze będziesz gonić x
Jak to robisz?
Jesteś zbyt czysta, by mogła być prawdziwa.
jesteś zbyt kłamliwa lub zbyt szczera.
x wierzyć we mnie Jesteś tym, co krzyczysz, co mam nadzieję
wiesz, jak udawać, czy naprawdę płaczesz.
kiedy mi mówisz, boję się, że nigdy mnie nie stracę.
Potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię, potrzebuję cię w każdej chwili, która mija
W każdej ciszy każda myśl, co jest?
Potrzebuję cię.…
(Dzięki Gea za ten tekst)