Luca Barbarossa — Invece no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invece no", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
Potevo crescere e diventare una persona seria
con delle regole ed una vita bene organizzata
potevo avere una donna sola e non farla soffrire mai
non dire sempre quello che penso e non mettermi nei guai
potevo vivere a due passi dalla citta'
casa giardino e la sera ritornare la avere il senso degli affari ed il cinismo di chi cel’ha
comprare a poco per poi rivendere al doppio della meta'
e invece no e invece no sempre dietro alle mie passioni
e invece no e invece no entusiasmi e delusioni
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
domani che sara'
potevo essere uno di quelli che non rischia mai
e non si espongono a sconfitte e precarieta'
potevo avere una direzione per poi non cambiarla piu e non trovarmi a ricominciare tutto ogni volta che cado giu
e invece no e invece no sempre dietro alle mie passioni
e invece no e invece no entusiasmi e delusioni
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
domani che sara'
domani che sara'
domani che sara'
(Grazie a Tina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem dorosnąć i stać się poważnym człowiekiem
z zasadami i dobrze zorganizowanym życiem
mógłbym mieć jedną kobietę i nigdy nie sprawić, by cierpiała.
nie zawsze mów, co myślę i nie wpakuj mnie w kłopoty
mogłem mieszkać rzut kamieniem od miasta.
Dom Ogród i wieczorem wrócić mieć sens biznesowy i cynizm tych, którzy cel ' ha
kup tanio, a następnie odsprzedaj o połowę mniej
i nie, i nie zawsze za moimi pasjami
a zamiast tego nie ma, a zamiast tego nie ma entuzjazmu i frustracji
między marzeniami a pewnością zawsze wybierałem wolność.
czuję, że cię kocham, ale nie mogę ci jutro powiedzieć, co to będzie
jutro, co będzie
mógłbym być jednym z tych, którzy nigdy nie podejmują ryzyka
i nie narażają się na porażki i uprzedzenia.
mogę mieć kierunek, a potem go nie zmieniać i nie mogę zacząć od nowa za każdym razem, gdy spadam
i nie, i nie zawsze za moimi pasjami
a zamiast tego nie ma, a zamiast tego nie ma entuzjazmu i frustracji
między marzeniami a pewnością zawsze wybierałem wolność.
czuję, że cię kocham, ale nie mogę ci jutro powiedzieć, co to będzie
między marzeniami a pewnością zawsze wybierałem wolność.
czuję, że cię kocham, ale nie mogę ci jutro powiedzieć, co to będzie
jutro, co będzie
jutro, co będzie
jutro, co będzie
(Dzięki Tinie za ten tekst)