Luca Barbarossa — Vai vai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vai vai", wykonawca: Luca Barbarossa.
Tekst piosenki
Hai un modo di guardare negli occhi che a nessuno ti fa somigliare
un modo di sorridere al mondo senza perdere o guadagnare
e una vita da tenere in tasca ed un’altra per salutare
hai un modo di guardare lontano perché è lontano che sogniamo di andare
è il cuore che devi seguire lui conosce la direzione
è il cuore che non devi tradire con una vita senza passione
e le cose che non hai mai fatto sono sicuro le comincerai
le parole che non hai mai detto all’improvviso le troverai
vai vai non ti fermare
vai vai non aspettare
vai vai è questo il tempo e non ritornerà
vai vai sei tu che scegli segui o no i miei consigli
vai vai è questo il prezzo della libertà
hai aspettato così tanto tempo quasi non credevi più che avresti avuto un sogno
accanto da non lasciare, non perdere mai più
Certe strade si prendono e basta e non importa dove vanno a finire
certe strade si prendono apposta perché è tempo di partire
e mentre cammini da solo la paura diventa coraggio e perfino con le scarpe
sbagliate si fa finta di niente per riprendere il viaggio
vai vai non ti fermare
vai vai non aspettare
vai vai è questo il tempo e non ritornerà
vai vai sei tu che scegli segui o no i miei consigli
vai vai è questo il prezzo della libertà
hai aspettato così tanto tempo quasi non credevi più che avresti avuto un sogno
accanto da non lasciare, non perdere mai
vai vai non ti fermare,
vai vai non aspettare
vai vai saprai lottare quando servirà
vai vai…
vai vai sei tu che scegli, segui o no i miei consigli
vai vai è questo il prezzo della libertà
vai vai…
(Grazie a Aly per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz sposób, aby spojrzeć w oczy, że nikt nie sprawia, że wyglądasz tak
sposób na uśmiechanie się do świata bez utraty i zarabiania
i jedno życie, aby trzymać w kieszeni, a drugie na powitanie
masz sposób, aby spojrzeć daleko, bo to jest daleko, że marzymy, aby przejść
to jest serce, że trzeba podążać wie kierunek
to serce, którego nie musisz zdradzać beznamiętnym życiem
i to, czego nigdy nie zrobiłeś, jestem pewien, że zaczniesz
słowa, których nigdy nie wypowiedziałeś nagle, znajdziesz je
idź, nie przestawaj.
nie czekaj.
iść iść to czas, a on nie wróci
idź, idź wybierz, czy podążasz za moją radą, czy nie.
idź idź to cena wolności
czekałeś tak długo, prawie nie wierzyłeś, że będziesz miał marzenie
w pobliżu, aby nie zostawić, nigdy nie przegap ponownie
Niektóre drogi po prostu biorą i nie ma znaczenia, gdzie się kończą
niektóre drogi są podejmowane specjalnie, ponieważ nadszedł czas, aby odejść
a kiedy idziesz sam, strach staje się odważny, a nawet w butach
źle udajesz, że nic nie jest po to, aby wznowić podróż
idź, nie przestawaj.
nie czekaj.
iść iść to czas, a on nie wróci
idź, idź wybierz, czy podążasz za moją radą, czy nie.
idź idź to cena wolności
czekałeś tak długo, prawie nie wierzyłeś, że będziesz miał marzenie
w pobliżu, aby nie zostawić, nigdy nie przegap
idź, nie przestawaj.,
nie czekaj.
idź, idź, będziesz walczył, kiedy będzie to potrzebne
idź.…
idź wybierz, czy postępujesz zgodnie z moimi radami.
idź idź to cena wolności
idź.…
(Dzięki Ali za ten tekst)