Luca Brasi — Splitting Trees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Splitting Trees", wykonawca: Luca Brasi.
Tekst piosenki
What’s this gonna change?
My man, I’ll show you in three
Every breath I’ve exhaled, every mile I’ve pumped
Is one I’ve been holding
Concrete hidden passion
Our skin worn thin, perforated and torn
Our family extended
In this way our brothers are formed
And what I’ve seen is more than lightning splitting trees
Been a voyeur for far too long than I care to remember
I’ve been twisting these caps between finger and thumb
There’s four in a panic of what we’ve become, not what we’ve come from
Static air driven machines
Existence formed to breathe
To count past four, past my attention span
To count and make this count
There’s a moon amongst us of fear
Every passing summer marks another older year
And what I’ve seen is more than lightning splitting trees
Been a voyeur for far too long than I care to remember
I’ve been twisting these caps between finger and thumb
There’s four in a panic of what we’ve become, not what we’ve come from
And what I’ve seen is more than lightning splitting trees
Been a voyeur for far too long than I care to remember
I’ve been twisting these caps between finger and thumb
There’s four in a panic of what we’ve become, not what we’ve come from
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to zmieni?
Pokażę Ci za trzy.
"Every breath I' ve exhed, every mile I 've pumped"
Jest jedną, którą trzymałem
Concrete hidden passion
Nasza skóra była cienka, perforowana i rozdarta.
Nasza rodzina Rozszerzona
W ten sposób powstają nasi bracia
A to, co widziałem, to coś więcej niż piorun rozszarpujący drzewa.
Byłem Podglądaczem zbyt długo, niż bym pamiętał.
Przekręcałem te czapki między palcem a kciukiem.
Jest czworo w panice o tym, kim się staliśmy, a nie skąd pochodzimy.
Maszyny statyczne napędzane powietrzem
Existence formed to breathe
To count past four, past my attention span
To count and make this count
Jest wśród nas księżyc strachu
Każde mijające lato oznacza kolejny starszy rok
A to, co widziałem, to coś więcej niż piorun rozszarpujący drzewa.
Byłem Podglądaczem zbyt długo, niż bym pamiętał.
Przekręcałem te czapki między palcem a kciukiem.
Jest czworo w panice o tym, kim się staliśmy, a nie skąd pochodzimy.
A to, co widziałem, to coś więcej niż piorun rozszarpujący drzewa.
Byłem Podglądaczem zbyt długo, niż bym pamiętał.
Przekręcałem te czapki między palcem a kciukiem.
Jest czworo w panice o tym, kim się staliśmy, a nie skąd pochodzimy.