Luca Carboni — Baila Sad Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baila Sad Jack", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Sad Jack
ha il cuore malato e non ride mai
sta sempre qui in periferia e non va in centro mai
sua moglie sembra un cane
un cane bastonato
e infatti qualche volta abbaia
e poi ha uno, due, tre figli che combinan guai
Baila, baila, baila
anche se non ne vuoi
Baila, baila, baila
anche se non ci stai
Sad Jack
ha un figlio che si buca e gli ruba la pensione
un altro che vuole diventare ricco…
chissàche cosa fa…
Ma poi all’improvviso
nasce quasi un sorriso che spacca il buio
del suo viso
come se avesse capito
la vita che cos'è
Baila, baila, baila
anche se male fa baila, baila, baila
anche senza felicità
Sad Jack
sta seduto per ore e non parla mai
tutta la vita a fare e a disfare e non va bene mai
e pomeriggi tristi, giorni tutti uguali
senza capirci niente
Bum bum… chiude gli occhi e un’altra smorfia se ne va
Ma poi quel sorriso
e un angelo all’improvviso
scende giù
dal Paradiso
gli parla piano all’orecchio
poi torna su…
Baila, baila, baila
anche se male fa baila, baila, baila
perchénon c'èetà
baila, baila, baila
anche se non ti da baila, baila, baila
anche senza felicità
Tu tu tu
si spacca il cuore eh…
tu non puoi fermarti mai…
Baila baila baila
anche se male fa baila baila baila
anche se non ti da baila baila baila
anche se non ti va baila baila baila
anche senza felicità
Sad Jack ha preso un angelo in volo
e se ne èandato via…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jack Garden
ma chore serce i nigdy się nie śmieje
zawsze jest na przedmieściach i nigdy nie jeździ do centrum.
jego żona wygląda jak pies.
pies strzelił
i rzeczywiście, czasami szczeka
a potem ma jednego, dwóch, trzech synów, którzy łączą kłopot.
Baila, Baila, Baila
nawet jeśli nie chcesz
Baila, Baila, Baila
nawet jeśli nie
Jack Garden
ma syna, który zdobywa i kradnie mu emeryturę
inny, który chce się wzbogacić…
kto wie, co robi?…
Ale potem nagle
prawie uśmiech, który łamie ciemność
jej twarz
jakby zrozumiał.
życie co to jest
Baila, Baila, Baila
chociaż boli Bale 'a, Bale' a, Bale ' a
nawet bez szczęścia
Jack Garden
siedzi godzinami i nigdy nie mówi
całe życie robi i rozpakowuje i nigdy nie jest dobre
i smutne popołudnia, te same dni
nic nie rozumiejąc
Bum, Bum ... zamyka oczy i kolejny grymas odchodzi
Ale potem ten uśmiech
i nagle Anioł
schodzi w dół
z Raju
cicho mówi mu do ucha
następnie wróć do…
Baila, Baila, Baila
chociaż boli Bale 'a, Bale' a, Bale ' a
bo nie.
Baila, Baila, Baila
nawet jeśli nie daje Ci Bale 'a, Bale' a, Bale ' a.
nawet bez szczęścia
Ty-ty
serce pęka.…
nigdy nie przestaniesz.…
Baila baila baila
chociaż źle robi baila baila baila
nawet jeśli nie daje Ci baila baila baila
nawet jeśli nie lubisz baila baila baila
nawet bez szczęścia
Ogród Jack złapał Anioła w locie
i odszedł.…