Luca Carboni — Giovani Disponibili tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giovani Disponibili", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Giovani disponibili per donne senza età
giovani divisibili c'èchi ci sta e chi non ci sta
giovani capelli al vento ma quale vento dentro al bar
chi dice che non èvero che fumare fa male
e che domani se èbello possiamo andare al mare
intanto Figaro ci taglia i capelli e ci consiglia tagli corti
e la ginnastica correttiva per non crescere storti
in mano guide alla seduzione profumi sempre piùforti
le nostre donne stan qui ma non ci piacciono tanto
ce ne vorrebbero altre con qualcosa in più
giovani disponibili leccati come caramelle
tu ci scherzi ma se guardi bene vedi che sono piùdi mille
hanno il coraggio di ondeggiare il sedere come fossero loro le stelle
e andiamo avanti cosìcolpiti da un come va da un Dio che ci frega la tranquillità
e vedi non c'èniente da fare siamo nati per aspettare
per aspettare che qualcosa si muova e ci venga a cercare
magari un’altra guerra mondiale e una stronzata geniale
ma va bene cosìo meglio siamo giàqui
…e intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film
…e intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film
…e intanto Dustin Hoffman non sbaglia un film
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młodzi mężczyźni dostępne dla ponadczasowych kobiet
młodzi ludzie są, Kto jest, a kto nie
młode włosy na wietrze, ale co wiatr wewnątrz w barze
kto mówi, że palenie nie boli
a jutro, jeśli to jestbello, możemy udać się do morza
tymczasem Figaro tnie nam włosy i doradza krótkie fryzury
i gimnastyka korekcyjna, aby nie rosnąć krzywo
w jego rękach jest coraz więcej uwodzenia.
nasze kobiety Stan są tutaj, ale nie kochamy ich tak bardzo
jest jeszcze coś z czymś większym
Młode dostępne lizały jak cukierki
żartujesz, ale jeśli dobrze wyglądasz, zobaczysz, że jest więcej niż tysiąc
odważą się kołysać tyłek jak gwiazdy
i idziemy dalej w sposób, który pochodzi od Boga, który dba o spokój
i widzisz, że nie jestniente robić urodziliśmy się czekać
czekać, aż coś się ruszy i przyjdzie po nas
może kolejna wojna światowa i genialne gówno
ale to normalne, więc lepiej już tu jesteśmy.
... a tymczasem Dustin Hoffman nie myli się w filmie
... a tymczasem Dustin Hoffman nie myli się w filmie
... a tymczasem Dustin Hoffman nie myli się w filmie