Luca Carboni — La nostra strada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La nostra strada", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Trovo sempre il mio deserto
il mio posto la mia idea
e il mio campo di grano
alla tua mano
che confondo con la mia
all’equilibrio la pazzia
e in fondo trovo sempre te la nostra strada è stata sempre un filo
sempre sopra a un filo io e te
la nostra strada è stata sempre un filo
danzare sopra a un filo con te trovo sempre il mio destino
la mia ombra trovo ed io il mio cemento armato
e il tuo pensiero
e quando alzo gli occhi al cielo
sotto è sempre casa mia
e in fondo trovo sempre te la nostra strada è stata sempre un filo
sempre sopra a un filo io e te
la nostra strada è stata sempre un filo
danzare sopra a un filo con te la nostra strada è stata sempre un filo
sempre sopra a un filo io e te.
(Grazie a Paola Nasca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze znajduję swoją pustynię
moje miejsce to mój pomysł.
i moje pole pszenicy
do ręki
co mylę z moim
/ align = "left" /
i w głębi duszy zawsze cię odnajduję, nasza droga zawsze była nicią.
/ align = "left" /
nasza droga zawsze była nicią
tańcząc na włosku z tobą, zawsze odnajduję swoje przeznaczenie
mój cień znajduję i jestem moim żelbetem
i twoja myśl
a kiedy podnoszę oczy ku niebu
poniżej jest zawsze mój dom
i w głębi duszy zawsze cię odnajduję, nasza droga zawsze była nicią.
/ align = "left" /
nasza droga zawsze była nicią
taniec na sznurku z Tobą nasza droga zawsze była nicią
ty i ja zawsze jesteśmy na tym samym drucie.
(Dzięki Paola Nazca za ten tekst)