Luca Carboni — Le storie d'amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le storie d'amore", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Non sei andata via, non sei andata via
non ècolpa mia, èche non va via
non si puòcancellare niente
tutto viene registrato
dalla mente, dalla mente mia
dai cuori no, non si va piùvia
sono scatole perfette
in cui ritrovi sempre tutto
Cosìora tu non sei piùmia
èfinita sìe sei andata via
e non c'èniente da capire
non c'èniente da spiegare
perchél'amore non ha parole
e poi ti toglie anche la voce
Ah… ma le storie d’amore
no, non finiscono mai
Ah… le storie d’amore
no, non finiscono mai
Finisce sì, finisce e si va via
l’amore forse èsolo una bugia
la bugia piùgrande
la piùvera che ci sia
amore mio, che non ho amato mai
non smetteròdi amarti mai
non smetteròdi perderti
di cercarti all’improvviso
di incontrarti nel mio passato
di difenderti da me Ah… ma le storie d’amore
no, non finiscono mai
Ah… le storie d’amore
no, non finiscono mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odeszłaś.
to nie jest moje życie, to jest to, że nie odchodzi
nic na to nie poradzę.
wszystko jest nagrywane
z umysłu, z umysłu mojego
nigdy więcej nie odejdziesz.
są to idealne pudełka
gdzie zawsze znajdziesz wszystko
Więc już nie jesteś
tak, a Ty odeszłaś.
i nie ma sensu rozumieć
nie ma sensu wyjaśniać
ponieważ miłość nie ma słów
a potem zabiera głos
Ach ... ale historie miłosne
nie, nigdy się nie kończą.
Ach ... historie miłosne
nie, nigdy się nie kończą.
Kończy się tak, kończy się i odchodzisz
może miłość jest po prostu kłamstwem
największe kłamstwo
najgorsze jest to, że
moja miłość, której nigdy nie kochałem.
nigdy nie przestanę cię kochać.
nie przestanę cię tracić.
/ align = "left" /
spotkać się z Tobą w mojej przeszłości
aby chronić się przed mną Ah ... ale historie miłosne
nie, nigdy się nie kończą.
Ach ... historie miłosne
nie, nigdy się nie kończą.