Luca Carboni — Ninna Nanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninna Nanna", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Ninna nanna na ninna nanna na ninna nanna na E se ti canto una ninna nanna
èsolo per non farti dormire
èsolo per non stare da solo
o con qualcuno che si mette a sognare
e ti parlo una ninna nanna
proprio per non farti dormire
anche se so che domattina presto
un po' di trucco e poi di corsa fuori
e ti tiro una ninna nanna
che sa di treni e delle loro stazioni
di quei treni che ci incontri le suore
o i boy scout che cantano le canzoni
e mi piace che a questo punto
dici che schifo non la voglio sentire
senti questa che èmolto meglio
ti alzi in piedi e cominci a cantare
Ninna nanna na ninna nanna na ninna nanna na Mi canti la ninna nanna…
e mi appoggi la ninna nanna
metto le orecchie sopra le lenzuola
caccio dagli occhi tutti i miei pensieri
… buonanotte signore e signori!
Ninna nanna na ninna nanna na ninna nanna na
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeśli zaśpiewam Ci kołysankę
to jesttylko, abyś nie spał
to jesttylko, aby nie być sam
lub z kimś, kto marzy
opowiem Ci kołysankę.
żeby nie zasnąć.
chociaż wiem, że wcześnie rano
trochę makijażu, a następnie zabraknie
i zabieram Ci kołysankę.
kto wie o pociągach i ich stacjach
z tych pociągów spotykamy zakonnice
lub harcerze Śpiewający piosenki
i podoba mi się, że w tym momencie
mówisz, że nie chcę tego słuchać.
Poczuj tobardzo lepiej
wstajesz i zaczynasz śpiewać
Kołysanka na kołysance na kołysance na kołysance na kołysance Zaśpiewaj mi kołysankę…
i kołysankę dla mnie
kładę uszy na prześcieradle.
Wyrzucam z oczu wszystkie moje myśli
... Dobranoc, panie i panowie!
Kołysanka na Kołysanka na Kołysanka na kołysanka