Luca Carboni — Quante Verità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quante Verità", wykonawca: Luca Carboni.
Tekst piosenki
Ormai non credi più
non credi che ci sia
un uomo diverso
indifferente ai soldi
agli onori e alla carriera
dal mondo della tua bottega
… un sognatore, un bimbo
un uomo attento ad altre voci
con altri desideri
altre regole, altri sogni
… un uomo diverso
con altri desideri
altre regole, altri sogni
un cercatore, un cuore
altre regole, altri sogni
quante piccole realtà
gratuitamente dà
silenziosamente… ama
… mai…
sui giornali
Gesti che non hanno
… mai…
mai pubblicità
ma che accadono si Sogni e miracoli
io li ho visti
che si realizzano
… sognatori, bimbi
cuori attenti ad altre voci
con altri desideri
altre regole, altri sogni
… degli uomini diversi
con altri desideri
altre regole, altri sogni
cercatori, cuori
altre regole, altri sogni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie wierzysz.
nie myślisz, że masz
inny człowiek
obojętny na pieniądze
wyróżnienia i kariera
ze świata warsztatu
... marzyciel, dziecko
osoba uważna na inne głosy
z innymi pragnieniami
inne zasady, inne marzenia
... inny człowiek
z innymi pragnieniami
inne zasady, inne marzenia
poszukiwacz, serce
inne zasady, inne marzenia
ile małych realiów
za darmo daje
milcząco ... kochać
… nigdy…
w gazetach
Gesty, które nie mają
… nigdy…
nigdy nie reklama
ale zdarzają się sny i cuda
widziałem ich.
które są realizowane
... marzyciele, dzieci
serca uważne na inne głosy
z innymi pragnieniami
inne zasady, inne marzenia
... z różnych ludzi
z innymi pragnieniami
inne zasady, inne marzenia
poszukiwacze, serca
inne zasady, inne marzenia