Luca Dirisio — Destino Anarchico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destino Anarchico", wykonawca: Luca Dirisio.
Tekst piosenki
Sono tornate di nuovo le stelle
e sta volta giuro
non ci rinuncerІ!
Prendete tutto ma loro no.
Di cose fatte in quel modo
che si posson solo toccare
Ancora non ne ho
E forse mai ne avrІ!
Perch non basta esser fuori di testa
L’invidia sai che una gran brutta bestia
ma se ti lasci andare vince sempre lei.
Tu devi solo guardarla negli occhi
E non lasciare che neanche ti tocchi.
Ma se ti serve aiuto chiamami.
RIT: Devi sempre dire di no Ai bastardi non regalo niente
A quelli che ti sfruttano
So che potrei durare
soltanto per un altra notte
Ma poi ritornerІ…
Devi sempre dire di no Ma allo stesso tempo dare sempre
Fin quando ci sarІ
Alle tanti mani stanche di toccare il vento
Per loro ci sarІ… sempre…
Mi basterebbe capire
che cos' l’amore e lo giuro
Io lo troverІ
Anche lontanto ma ci volerІ
Tanto vicino da mischiare
il nostro colore degli occhi in un attimo
Destino Anarchico
Mi piacerre riuscire a parlare
tutte le lingue che conosce il cuore
Per non illuderti, travolgerti,
rinchiuderti dentro una bolla e lanciarti
Ho voglia di ricominciare a respirare,
magari a giocare
Ma senza limiti… guardami…
RIT x 2: Devi sempre dire di no Ai bastardi non regalo niente
A quelli che ti sfruttano
So che potrei durare
soltanto per un altra notte
Ma poi ritornerІ…
Devi sempre dire di no Ma allo stesso tempo dare sempre
Fin quando ci sarІ
Alle tanti mani stanche di toccare il vento
Per loro ci sarІ… sempre…
(Grazie a Veronica per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy powróciły ponownie
/ align = "left" /
nie poddawaj się!
Bierzcie wszystko, a oni nie.
Z rzeczy zrobionych w ten sposób
co można tylko dotknąć
Jeszcze nie mam.
A może nigdy nie będzie!
Dlaczego nie możesz po prostu być szalony
Zazdrość wiesz, że Wielka brzydka bestia
ale jeśli odpuścisz, ona zawsze wygra.
Musisz tylko spojrzeć jej w oczy.
I nie pozwól mu nawet cię dotknąć.
Ale jeśli będziesz potrzebował pomocy, zadzwoń do mnie.
RIT: zawsze powinieneś powiedzieć " nie " draniom, którzy nic nie dają
Do tych, którzy Cię wykorzystują
Wiem, że wytrzymam.
tylko na jedną noc
Ale potem wrócisz…
Zawsze powinieneś powiedzieć "nie", ale jednocześnie zawsze dawać
Pa Sari
Ręce zmęczone dotykiem wiatru
Dla nich są sari ... zawsze…
Zrozumiałbym.
że miłość i przysięgam
Znajdę go.
Nawet daleko, ale zajęło
Tak blisko, aby przetasować
nasz kolor oczu w mgnieniu oka
Los Anarchistyczny
Lubię mówić.
wszystkie języki, które zna serce
Aby nie oszukiwać siebie, stłumić siebie,
zamknąć się w bańce i rzucić
Chcę znowu oddychać.,
może grać
Ale bez ograniczeń ... spójrz na mnie.…
RIT x 2: zawsze musisz powiedzieć " nie " draniom, którzy nic nie dają
Do tych, którzy Cię wykorzystują
Wiem, że wytrzymam.
tylko na jedną noc
Ale potem wrócisz…
Zawsze powinieneś powiedzieć "nie", ale jednocześnie zawsze dawać
Pa Sari
Ręce zmęczone dotykiem wiatru
Dla nich są sari ... zawsze…
(Dzięki Veronice za ten tekst)