Luca Dirisio — Sandy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandy", wykonawca: Luca Dirisio.
Tekst piosenki
Quanti soldi, troppi soldi, troppo soldi chiedi
Quanti soldi, solo i soldi, solo ai soldi tieni
Oh sandy
Io ribalto parole che pesano battiti intensi la mia vita realtà
Che non si può pesare neanche misurare se vuoi vieni a vivere qua
Vivi la mia strada
E vivi chi ti rompe il cazzo senza un buon motivo nè una scusa e poi s’ammala
O spara
Troppo facile fare il cattivo con tutta la banda dietro di te
Tanto vale vestirsi da troia con tanto di tacco e accurato bidet
Io non ho pistola, man
Ma se butti quella merda a terra
Figlio di puttana ti salto alla gola
E il compa non perdona
Amo tutto quello che mi ha dato la vita
Mia madre, mio padre, due porsche e più figa
La vista, gli amici, la voce e un lavoro
Perciò posso dire di sentirmi un uomo
Per i miei fratelli che sono partiti
Per svegliare chi crede in stupidi miti
La merda o il denare per un pò consola
La lama o la strada invece non perdona
E tu stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Perchè stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Oh no… oh sandy…
Quanti soldi, troppi soldi, troppi soldi chiedi
Quanti soldi, solo i soldi, solo ai soldi tieni
Oh sandy
Non mi devi toccare nemmeno guardare non so cosa farmene
Dei tuoi occhi di ghiaccio
Di un giorno perdetto
Del tuo odore senza di te
Va per la tua strada
E trova chi è disposto a starti accanto
Solo un’ora e poi che ti riporti a casa
O in strada
Si vede lontano 46 miglia che sei qui da sola
Che non hai famiglia
Che i problemi li risolvi da te
Fai servizietti a sporcaccioni in privè
Baratti contratti, riconti, rivendi
Baracche, bagascie, ferrari e gioielli
Bella come lo sai solo te
Ma non puoi ricominciare da me
Tu stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Perchè stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Oh no… oh sandy…
Quanti soldi, troppi soldi, troppi soldi chiedi
Quanti soldi, solo i soldi, solo ai soldi tieni
(Grazie a Marco per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile pieniędzy, za dużo pieniędzy, za dużo pieniędzy zapytaj
Ile pieniędzy, tylko pieniądze, tylko pieniądze trzymać
O Sandy
Powtarzam słowa, które ważą intensywne uderzenia moje życie jest rzeczywistością
Że nie można ważyć nawet zmierzyć, jeśli chcesz przyjść i żyć tutaj
Żyj moją drogą
I żyjesz, kto złamie Twojego kutasa bez powodu I powodu, a potem zachoruje
Lub strzelać
Zbyt łatwo jest być złym z całym gangiem za tobą
Więc warto ubierać się jak dziwka, tak aby pięty i dokładny bidet
Nie mam broni, Man.
Ale jeśli rzucisz to gówno na ziemię
Sukinsyn skacze Ci w gardło.
A kompa nie wybacza
Kocham wszystko, co dało mi życie.
Moja mama, mój tata, dwa Porsche i więcej cipki
Widok, przyjaciele, głos i praca
Więc mogę powiedzieć, że czuję się jak mężczyzna
Dla moich braci, którzy odeszli
Aby obudzić tych, którzy wierzą w głupie mity
Gówno lub pieniądze na jakiś czas są pocieszające
Ostrze lub droga nie wybacza
A Ty leż.
Śnieg, mężczyźni, a potem je bierzesz
Aby użyć ich ponownie, a następnie wyrzucić
Pocałuj ręce, uderz w twarz, idź z bogatymi
Aby kupić swoje kaprysy
Dlaczego leżysz
Śnieg, mężczyźni, a potem je bierzesz
Aby użyć ich ponownie, a następnie wyrzucić
Pocałuj ręce, uderz w twarz, idź z bogatymi
Aby kupić swoje kaprysy
O nie ... o Sandy…
Ile pieniędzy, za dużo pieniędzy, za dużo pieniędzy zapytaj
Ile pieniędzy, tylko pieniądze, tylko pieniądze trzymać
O Sandy
Nie musisz mnie nawet dotykać. Nie wiem, co z tym zrobić.
Twoje lodowate Oczy
Pewnego dnia
Twój zapach bez ciebie
Idzie swoją drogą
I znajdź kogoś, kto jest gotowy, aby być blisko ciebie
Tylko godzinę, a potem odwiozę cię do domu.
Lub na zewnątrz
Widzisz daleko 46 Mil, że jesteś tu sama
Że nie masz rodziny.
Jakie problemy sam rozwiązujesz
Spraw, aby usługi były brudne prywatnie
Handluj kontraktami, odsprzedaj, odsprzedaj
Szałasy, bagaże, Ferrari i biżuteria
Piękne, jak wiesz, tylko Ty
Ale nie możesz zacząć ode mnie.
Leżysz.
Śnieg, mężczyźni, a potem je bierzesz
Aby użyć ich ponownie, a następnie wyrzucić
Pocałuj ręce, uderz w twarz, idź z bogatymi
Aby kupić swoje kaprysy
Dlaczego leżysz
Śnieg, mężczyźni, a potem je bierzesz
Aby użyć ich ponownie, a następnie wyrzucić
Pocałuj ręce, uderz w twarz, idź z bogatymi
Aby kupić swoje kaprysy
O nie ... o Sandy…
Ile pieniędzy, za dużo pieniędzy, za dużo pieniędzy zapytaj
Ile pieniędzy, tylko pieniądze, tylko pieniądze trzymać
(Dzięki Marco za ten tekst)