Luca Napolitano — Di me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Di me", wykonawca: Luca Napolitano.
Tekst piosenki
Sai quante volte ho pensato
di andare lontano da qui
viaggiare ma senza una meta
viaggiare poi al di la di te
Te che forse non mi hai mai capito
te che hai solo preso
poi tutto ormai tutto di me
Di me
che ho un costante bisogno di te
ma lascia stare l'illusione di noi
che non serve più fingere ormai
Sogni ormai infranti dal tempo
silenzi assordanti tra noi
quante emozioni in pugno
notti tra fumo e caffè
per te soldi, vestiti e parole
per me voglia di ricominciare a parlare di me
Di me
che ho un costante bisogno di te
ma lascia stare l'illusione di noi
che non serve più fingere ormai
Lascerò qui l'ultima volta con te
lascerò qui anche quel bisogno
che ho di te
che ho di te...
Lascio qui la passione e l'intimità
lascio qui questa storia a metà
lascio qui tutto il tempo ormai perso
e lascio il rancore per te...
Lascio qui la passione e l'intimità che ho di te
lascio qui questa storia a metà
lascio qui tutto il tempo ormai perso
e lascio il rancore per te...
Sai quante volte ho pensato
di andare lontano da qui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, ile razy myślałam, że odejdę stąd podróżować, ale bez celu podróżować to w tobie, że być może nigdy cię nie zrozumiem, że po prostu wziąłeś wtedy wszystko już o mnie wszystko, co mam stałą potrzebę ciebie, ale zostaw złudzenie, że nie musimy już udawać, a teraz marzenia już rozbite od czasu do czasu, ogłuszająca cisza między nami, ile emocji w pięściach nocy między paleniem a kawą dla Ciebie pieniądze, ubrania i słowa, dla mnie pragnienie, udawać teraz zostawię tu ostatni raz z Tobą zostawię tutaj to też trzeba, że ja ciebie ja ciebie...
Zostawiam tutaj pasję i intymność zostawiam tę historię tutaj w połowie zostawiam tu cały stracony czas i zostawiam urazy dla ciebie...
Zostawiam tutaj pasję i intymność, którą mam o Tobie zostawiam tę historię tutaj w połowie zostawiam tutaj cały czas, który jest teraz stracony i zostawiam urazę dla ciebie...
Wiesz, ile razy myślałem o tym, żeby stąd wyjść.