Luca Napolitano — Mi manchi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi manchi", wykonawca: Luca Napolitano.
Tekst piosenki
Come stai?.. non dici una parola,
Mi prende la paura di restare senza te.
Io non voglio perderti, si può ricominciare
Saprò fermare il mondo
se me lo chiedi tu!
Ma non ci posso credere,
che tuttо sia finito qui
Tu sei tutto quel che ho...
Vedrai, che cambierà.
Ed io ti aiuterò!
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
E così finisce un'altra storia...
Di un amore senza gloria,
di un amore senza età...
Dio, come mi manchi tu,
Vorrei dimenticare, che scherzi far l’amore
Io non ne posso più..
Ma non ci posso credere,
Che tutto sia finito qui,..
Prendi tutto ciò che vuoi,
Anche gli occhi miei, a te io li darei.
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
Mi manchi stasera
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
E se è finita forse la mia vita è cambiata.
Ogni singola giornata più non passa, non passa.
Ti cerco come l’aria..
Non mi basta anche se vado avanti,
Tu mi manchi …quanti giorni, ancora quante!
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere, che
domani un giorno nascerà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?.. nie mówisz ani słowa, boję się, że zostanę bez ciebie.
Nie chcę cię stracić, możesz zacząć od nowa wiem, jak zatrzymać świat, Jeśli mnie pytasz!
Ale nie mogę uwierzyć, że to się tutaj skończyło, jesteś wszystkim, co mam...
Zobaczysz, co się zmieni.
A ja ci pomogę!
Naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ..
Boże, jak ciężko żyć bez ciebie!
Tęsknię dziś za tobą...
Jak mogę uwierzyć, że jutro się urodzi?
I tak kończy się inna historia...
O niesławnej miłości, o ponadczasowej miłości...
Boże, jak bardzo za tobą tęsknię, chcę zapomnieć, że nie mogę się już kochać..
Ale nie mogę uwierzyć, że to się tutaj skończyło..
Weź, co chcesz, nawet moje oczy, dałbym ci je.
Naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ..
Boże, jak ciężko żyć bez ciebie!
Tęsknię dziś za tobą...
Jak mogę uwierzyć, że jutro się urodzi?
Tęsknię dziś za tobą, jak mogę uwierzyć, że jutro się urodzi.
A jeśli to się skończyło, może moje życie się zmieniło.
Każdy dzień już nie mija, nie mija.
Szukam cię jak powietrze..
Brakuje mi, nawet jeśli będę kontynuował, tęsknisz za mną ... ile dni, jeszcze ile!
Naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ..
Boże, jak ciężko żyć bez ciebie!
Tęsknię dziś za tobą...
Jak mogę uwierzyć, że jutro się urodzi?