Luca Turilli — Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late", wykonawca: Luca Turilli.
Tekst piosenki
Shades of weathered statues
Made with hands that carved precious marble
Through the gothic portal
She walks and asks
Where her mother’s resting in peace
Where she now rests in peace
Crossing over white paths
She now cries before coming to the tomb
Now covered by all the colours of The best flowers chosen with love
Chosen with love
Beloved Mother
TOO LATE
NOW IS TOO LATE
FOR A LOVE NEVER REMEMBERED
TO A MOTHER DEAD A STRANGER
FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW
PAY YOUR SHAME NOW
CRY ONLY FOR YOURSELF 'CAUSE
SHE DOES NOT DESERVE YOUR TEARS
Where were you when she was ill
Where were you when she was in need of help
To cure her solitude from when her life
Was changed by your father’s sad death
By your father’s death
Beloved Mother
TOO LATE
NOW IS TOO LATE
FOR A LOVE NEVER REMEMBERED
TO A MOTHER DEAD A STRANGER
FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW
PAY YOUR SHAME NOW
CRY ONLY FOR YOURSELF 'CAUSE
SHE DOES NOT DESERVE YOUR TEARS
TOO LATE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shades of weathered posągi
Wykonane rękami, które wyrzeźbiły cenny marmur
Przez gotycki portal
Ona chodzi i pyta
Gdzie spoczywa jej matka w pokoju
Gdzie teraz spoczywa w pokoju
Skrzyżowanie nad białymi ścieżkami
Teraz płacze, zanim przyjdzie do grobu.
Teraz pokryte wszystkimi kolorami najlepszych kwiatów wybranych z miłością
Wybrani z miłości
Ukochana Matka
ZA PÓŹNO.
TERAZ JEST ZA PÓŹNO.
FOR A LOVE NEVER REMEMBERED
TO A MOTHER DEAD A STRANGER
FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW
PAY YOUR SHAME NOW
CRY ONLY FOR YOURSELF ' CAUSE
NIE ZASŁUGUJE NA TWOJE ŁZY.
Gdzie byłeś, gdy była chora?
Gdzie byłeś, gdy potrzebowała pomocy?
By uleczyć jej samotność z czasów jej życia
Została zmieniona przez smutną śmierć twojego ojca.
Przez śmierć twojego ojca
Ukochana Matka
ZA PÓŹNO.
TERAZ JEST ZA PÓŹNO.
FOR A LOVE NEVER REMEMBERED
TO A MOTHER DEAD A STRANGER
FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW
PAY YOUR SHAME NOW
CRY ONLY FOR YOURSELF ' CAUSE
NIE ZASŁUGUJE NA TWOJE ŁZY.
ZA PÓŹNO.