Luca Urbani — Meglio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meglio", wykonawca: Luca Urbani.
Tekst piosenki
Invece la tua casa profumata regala insicurezza
Il viso sorridente di chi non ha niente
La rabbia per aver perso del tempo
Quanti buoni propositi che non trovano conforto
La tecnologia che avanza inesorabile e' raggiungibile
Il mio amore che regredisce invece e' insopportabile
Meglio pazzia che apatia
Meglio disonore che orgoglio
Meglio odiare che non provare nulla
E' meglio amare
Meglio dirsi le cose
Meglio saper oziare
Meglio annoiarsi che far del male
E' meglio capire
L’uomo e' uguale ai sui simili
Le differenze sono solo delle influenze
E tempo di invecchiare peggiorando pensando il contrario
E' il momento di ripensare alla giovinezza come passaggio
Il resto dei pensieri li lasceremo per la notte
Meglio pazzia che apatia
Meglio disonore che orgoglio
Meglio odiare che non provare nulla
E' meglio amare
Meglio dirsi le cose
Meglio saper oziare
Meglio annoiarsi che far del male
E' meglio capire
Meglio saper leggere tra le righe
Meglio investire
Meglio agire che star li a guardare
Meglio non giustificare
Meglio confessare
Meglio baciarsi che parlare
E' molto meglio il sesso di niente
(Grazie a alex per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamiast tego twój pachnący dom daje niepewność
Uśmiechnięta twarz kogoś, kto nie ma nic
Gniew za to, że stracił czas
Ile dobrych intencji nie znajduje pocieszenia
Technologia, która jest nieubłaganie zaawansowana, jest osiągalna
Moja miłość, która się cofa, jest nie do zniesienia
Lepsze szaleństwo niż apatia
Lepsza hańba niż duma
Lepiej nienawidzić, niż niczego nie udowadniać
Lepiej kochać
Lepiej powiedzieć rzeczy
Lepiej być w stanie leniuchować
Lepiej nudne niż bolesne
Lepiej zrozumieć
Człowiek jest równy ze swoimi podobnymi
Różnice tylko wpływów
A czas na starzenie się jest gorszy niż myślenie o czymś przeciwnym
Nadszedł czas, aby przemyśleć młodość jako przejście
Resztę myśli zostawimy na noc
Lepsze szaleństwo niż apatia
Lepsza hańba niż duma
Lepiej nienawidzić, niż niczego nie udowadniać
Lepiej kochać
Lepiej powiedzieć rzeczy
Lepiej być w stanie leniuchować
Lepiej nudne niż bolesne
Lepiej zrozumieć
Lepiej wiedzieć, jak czytać między wierszami
Lepiej inwestować
Lepiej działać niż patrzeć na nich
Lepiej nie usprawiedliwiać
Lepiej się przyznać
Lepiej całować niż mówić
To o wiele lepszy seks niż nic
(Dzięki Alexowi za ten tekst)