Luca Urbani — Un mese all'anno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un mese all'anno", wykonawca: Luca Urbani.
Tekst piosenki
Ti ricordi
la stuoia
il mare
la primavera
una margherita
la fidanzata
l’amnte
la tua ragazza o il tuo ragazzo
ti tradisce
ti tradisce
ti tradisce
mi tradisce
mi tradisce
il sale
la sabbia
un castello di rabbia
il tramonto
il maglione
la sera
profumo
niente per la testa
profumo
tutto per niente
mi sento bene libero
un mese all’anno
quindi io brindo
sto bene… veramente bene
mi sento bene libero
un mese all’anno
quindi io brindo
sto bene… al mare
ti ricordi
il secchiello,
la paletta
la lontananza
la grandezza
le onde
la quiete
il silenzio
la notte
il mare
il dopo sole
perche' no la luna
la luna
il riflesso
la barca
l’aria
il collo
i capelli corti
mi sento bene libero
un mese all’anno
quindi io brindo
sto bene… veramente bene
mi sento bene libero
un mese all’anno
quindi io brindo
sto bene… al mare
comunque io brindo
(Grazie a Luca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz
słomianka
morze
wiosna
rumianek
narzeczona
amnt
twoja dziewczyna lub twój chłopak
zdradza cię.
zdradza cię.
zdradza cię.
zdradza mnie.
zdradza mnie.
sala
piasek
zamek gniewu
zachód
sweter
wieczór
zapach
nic dla głowy
zapach
wszystko na próżno
czuję się dobrze wolny
miesiąc w roku
więc napiję się.
nic mi nie jest.
czuję się dobrze wolny
miesiąc w roku
więc napiję się.
nic mi nie jest ... na morzu
czy pamiętasz
wiaderko,
łopatka
oddalenie
majestat
fala
cisza
milczenie
noc
morze
po słońcu
dlaczego nie ma Księżyca
księżyc
odbicie
łódź
powietrze
szyja
krótkie włosy
czuję się dobrze wolny
miesiąc w roku
więc napiję się.
nic mi nie jest.
czuję się dobrze wolny
miesiąc w roku
więc napiję się.
nic mi nie jest ... na morzu
w każdym razie, napiję się.
(Dzięki Luce za ten tekst)