Lucas Arnau — Como Duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Duele", wykonawca: Lucas Arnau.
Tekst piosenki
Como duele las paginas pasan en silencio
Tanto duele ansiar soy adicto y no te tengo
Como duele tanto imaginarte
Cada paso puedo reinventarte
Como duele cada cosa tanto como duele
Como duele que estés tan lejos
Como duele cada lágrima trae un recuerdo
Como duele como no entiendo
Tanto me duele si tú ya no estas
Te estoy perdiendo
Como duele
Tanto duele sin ti mí los días no hay remedio
Aún recuerdo como en mi terminaban tus besos
Tanto duele tanto imaginarte
Cada paso puedo reinventarte
Como duele cada cosa tanto como duele
Como duele que estés tan lejos
Como duele cada lágrima trae un recuerdo
Como duele como no entiendo
Tanto me duele si tú ya no estas
Te estoy perdiendo
Como duele
Y Como duele que estés tan lejos
Como duele cada lágrima trae un recuerdo
Como duele como no entiendo
Tanto me duele si tú ya no estas
Te estoy perdiendo
Como duele
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak bolesne strony przechodzą w ciszy,
Tak boli pragnienie, Jestem uzależniony i nie mam ciebie.
Jak bolesne jest wyobrażanie sobie Ciebie.
Każdy krok mogę cię wymyślić.
Jak boli Każda rzecz tak samo jak boli
To boli, że jesteś tak daleko.
Jak bolesne, każda łza przynosi pamięć,
Jak boli, jak nie rozumiem,
Boli mnie, że cię nie ma.
Tracę Cię.
Jak boli
Tak wiele bólu bez ciebie, mnie dni nie ma wyjścia.
Wciąż pamiętam, jak kończyły się we mnie Twoje pocałunki.
Tak bardzo boli, tak bardzo boli wyobrażać sobie Ciebie.
Każdy krok mogę cię wymyślić.
Jak boli Każda rzecz tak samo jak boli
To boli, że jesteś tak daleko.
Jak bolesne, każda łza przynosi pamięć,
Jak boli, jak nie rozumiem,
Boli mnie, że cię nie ma.
Tracę Cię.
Jak boli
I to boli, że jesteś tak daleko.
Jak bolesne, każda łza przynosi pamięć,
Jak boli, jak nie rozumiem,
Boli mnie, że cię nie ma.
Tracę Cię.
Jak boli
(Dzięki Noemi za ten list)