Lucas Arnau — Secretos de Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secretos de Amor", wykonawca: Lucas Arnau.
Tekst piosenki
Me voy diciendo ya por dentro
hay tantas cosas que decir
y no me aguanto,
y no me aguanto este silencio
quiero llevarte por París
estamos solos y no cabe más
que unas palabras y halagar
como te mueves,
haces temblar por ti mi cuerpo
no cabe otra en tu lugar
secretos de amor
secretos del viento que
frota lento, hace erizar
se come tu aliento
secretos pa' vos
llenos de veneno
secretos del corazón
para tí porque me muero
me estoy bebiendo tu sabor a mar
eres un fruto angelical
que se apodera de mi sustancia en un solo verso
no cabe otra en tu lugar
secretos de amor
secretos del viento que
frota lento, hace erizar
se come tu aliento
secretos pa' vos
llenos de veneno
secretos del corazón
para tí porque me muero
me estoy bebiendo tu sabor a mar
eres un fruto angelical
que se apodera de mi sustancia en un solo verso
no cabe otra en tu lugar
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię to od środka.
jest tak wiele rzeczy do powiedzenia,
i nie znoszę siebie.,
i nie znoszę tej ciszy.
chcę cię zabrać do Paryża.
jesteśmy sami i już nie pasujemy.
co kilka słów i schlebiać
jak się poruszasz,
sprawiasz, że moje ciało drży.
drugi nie zmieści się na Twoim miejscu.
tajemnice miłości
sekrety wiatru, który
powoli ściera, sprawia, że najeżone.
zjada twój oddech.
tajemnice Pa ' vos
wypełnione trucizną.
tajemnice serca
dla ciebie, bo umieram.
piję Twój morski gust.
jesteś anielskim owocem.
który chwyta moją substancję w jednym wersecie
drugi nie zmieści się na Twoim miejscu.
tajemnice miłości
sekrety wiatru, który
powoli ściera, sprawia, że najeżone.
zjada twój oddech.
tajemnice Pa ' vos
wypełnione trucizną.
tajemnice serca
dla ciebie, bo umieram.
piję Twój morski gust.
jesteś anielskim owocem.
który chwyta moją substancję w jednym wersecie
drugi nie zmieści się na Twoim miejscu.
(Dzięki Noemi za ten list)