Lucas Arnau — Volvería A Darte Las Estrellas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volvería A Darte Las Estrellas", wykonawca: Lucas Arnau.
Tekst piosenki
Me diste una bendición en cada beso que nos dimos
Como puedo olvidar cuando tus ojos eran míos
Fue tu mirada me enloqueció
Volvería a darte las estrellas y a dedicarte cada canción
Volvería a guardarte un par de ellas para que enciendan
esta ilusión
Volvería a darte de mis sueños para que hagas parte de ellos
Volvería entregar mi corazón
Solo quiero recordar ese momento q vivimos
Fueron minutos suficientes para entender lo q sentimos
Si no fuera por ti mi corazón no habría latido
No sería nada
Sin este amooor
Volvería a darte las estrellas y a dedicarte cada canción
Volvería a guardarte un par de ellas para que enciendan
esta ilusión
Volvería a darte de mis sueños para que hagas parte de ellos
Volvería entregar mi corazón
Volvería a darte las estrellas (Esta canción)
Yo volvería (Te doy mi vida, esta ilusión)
Para que vivas en mis sueños (Seas parte de ellos)
Yo te compuse a ti mi amor
Te volvería a enamorar
Cada mañana sin pensar
Para endulzar tu corazón
Te volvería a imaginar
Cada minuto que no estas
Para decirte a ti,
Mi amor
Volvería a darte las estrellas y a dedicarte cada canción
(Yo volvería)
A guardarte un par de ellas para que enciendan esta ilusión
(Esta ilusión)
Volvería a darte de mis sueños para que hagas parte de ellos
(Parte de ellos)
Volvería entregar mi corazón
Volvería a darte las estrellas
(Esta canción)
Yo volvería
Te doy mi vida
Esta ilusión
Para que vivas en mis sueños
Volvería a entregar mi corazón
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałeś mi błogosławieństwo w każdym pocałunku, jaki sobie daliśmy.
Jak mogę zapomnieć, kiedy twoje oczy były moje,
To twoje spojrzenie doprowadzało mnie do szału.
Oddałbym Ci gwiazdy i zadedykowałbym Ci każdą piosenkę.
Chciałbym zapisać kilka z nich, aby włączyć
ta iluzja
Przywróciłbym cię z moich marzeń, żebyś stał się ich częścią.
Oddałbym moje serce.
Chcę tylko przypomnieć sobie moment, w którym żyjemy.
To wystarczyło, aby zrozumieć, co czujemy.
Gdyby nie ty, moje serce by nie biło.
To byłoby nic.
Bez tego amooor
Oddałbym Ci gwiazdy i zadedykowałbym Ci każdą piosenkę.
Chciałbym zapisać kilka z nich, aby włączyć
ta iluzja
Przywróciłbym cię z moich marzeń, żebyś stał się ich częścią.
Oddałbym moje serce.
Oddałbym Ci Gwiazdy (Ta piosenka)
Wróciłbym (daję ci moje życie, tę iluzję)
Abyś żył w moich snach (bądź ich częścią)
Napisałem ci moją miłość.
Znowu bym się w tobie zakochał.
Każdego ranka bez myślenia,
Aby osłodzić swoje serce,
Przemyślałbym to.
Każda minuta, kiedy nie jesteś
Aby powiedzieć,
Moja miłość.
Oddałbym Ci gwiazdy i zadedykowałbym Ci każdą piosenkę.
(Wróciłbym)
Aby zapisać kilka z nich, aby zapalić tę iluzję
(Ta iluzja)
Przywróciłbym cię z moich marzeń, żebyś stał się ich częścią.
(Część z nich)
Oddałbym moje serce.
Oddałbym Ci Gwiazdy.
(Ta piosenka)
Wróciłbym.
Oddaję Ci moje życie.
Ta iluzja
Żebyś żył w moich snach.,
Oddałbym swoje serce.
(Dzięki Noemi za ten list)