Luce Dufault — Je m'ennuie de nous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je m'ennuie de nous", wykonawca: Luce Dufault.
Tekst piosenki
Je m’ennuie de ma mère
D’une enfant qui joue
D’un cheval de lumière
Je m’ennuie de nous
Je m’enfuis en arrière
Sous l'érable rouge
Au pays de mon père
Je m’ennuie de nous
Passe le temps de se connaître
Jamais le temps de s’oublier
Des voix que l’on voit disparaître
S’ennuyer
Passe le temps de se connaître
Déjà l’enfant de s’en aller
Je tends mes bras de mère
Au vent qui secoue
Mes dix ans en poussière
Je m’ennuie de nous
Passe le temps de se connaître
Jamais le temps de s’oublier
Des jours que l’on voit disparaître
S’ennuyer
Passe le temps de se connaître
Déjà l’enfant de s’en aller
Vous mon père, vous ma mère
Moi sur vos genoux
Aujourd’hui sur la terre
Je m’ennuie de vous
Aujourd’hui sur la terre
Je m’ennuie de nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęskniłem za mamą.
Od dziecka bawiącego się
Od konia światła
Tęskniłem za nami.
Uciekam.
Pod czerwonym klonem
Na ziemi mojego ojca
Tęskniłem za nami.
Mija czas, aby się poznać
Nigdy nie czas zapomnieć o sobie
Głosy, które widzimy, znikają
Nudny
Mija czas, aby się poznać
Już dziecko odchodzi
Wyciągam ręce matki
Do wiatru, który trzęsie
Moje dziesięć lat w prochu
Tęskniłem za nami.
Mija czas, aby się poznać
Nigdy nie czas zapomnieć o sobie
Dni, które widzimy, znikają
Nudny
Mija czas, aby się poznać
Już dziecko odchodzi
Jesteś moim ojcem, jesteś moją matką.
Jestem na twoich kolanach
Dziś na ziemi
Tęskniłem za tobą.
Dziś na ziemi
Tęskniłem za nami.