Lucero — Dejar De Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dejar De Querer", wykonawca: Lucero.
Tekst piosenki
Es verdad que soy un ser extrao
Que ni yo me puedo comprender
Yo no se si el cielo me ha olvidado
O simplemente falle
Para mi en serio fuiste todo
Creeme no se lo que paso
Pudo ms la fuerza del destino
Que un juramento de amor
-Coro-
Dejar de querer
A quien amabas
Es encender el fuego del adios
Con la llama de amor, que apagas.
Dejar de querer
A un buen amante
Es hacer el vaco al corazn
Condenarle a vivir errante.
Y es verdad que creo en los milagros
Que mayor milagro puede haber
Que olvidar vivir en el pasado
Donde no existe el porque
Se muy bien lo mucho que te debo
Y al final lo tengo que pagar
Pero hoy el libro se ha cerrado
Y lo que fue no ser
-Coro-
Y pensar que no hay nada mas que hacer
Que de pronto te sientes morir
Te pregutas їpor qu? Y te culpas a ti Porque no puede ser, porque no se concibe
-Coro-
Y es verdad que no hay nada que hacer
Al dejar de querer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda, że jestem zbędnym stworzeniem.
Że nawet ja nie rozumiem.
Nie wiem, czy niebo mnie zapomniało.
Lub po prostu zawiedź
Dla mnie byłeś wszystkim.
Uwierz mi, Nie wiem, co się stało.
Mógł więcej mocy przeznaczenia
Że przysięga w miłości
-Chór-
Przestać kochać
Kogo kochałeś.
To rozpalić ogień pożegnania.
Z płomieniem miłości, który gasisz.
Przestać kochać
Do dobrego kochanka
To zrobić próżnię do serca
Skazać go na wędrówkę.
I to prawda, że wierzę w cuda.
Jaki może być największy cud
Niż zapomnieć żyć w przeszłości
Gdzie nie istnieje, ponieważ
Wiem, ile jestem ci winien.
I w końcu muszę zapłacić.
Ale dziś książka została zamknięta.
A to, co było, nie było.
-Chór-
I myśleć, że nie ma nic innego do zrobienia.
Że nagle czujesz się umierający.
Zadajesz sobie pytanie, dlaczego? I obwiniasz siebie, bo to niemożliwe, bo to nie jest zamierzone.
-Chór-
I to prawda, że nie ma nic do zrobienia.
Przestając chcieć.