Lucero — It May Be Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It May Be Too Late", wykonawca: Lucero.
Tekst piosenki
Well it’s Saturday night, out here on my own
Been downtown, don’t know how long
Been waiting on a friend of mine, been saving her a seat
Bar’s about to close, she’s yet to be seen
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Now I could get better, or I could get drunk
Two doubles for the road, reckon I’m done
Gonna pay up my tab, make it back across town
Call one more time, maybe drive by the house
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign it might save me somehow
I know you’re busy girl
I know you’re working hard
Everyday just to make it through
Now maybe the best way for, for you to save me Is by letting me, is by letting me, save you
Now in the past I’ve gone astray
Yes, I’m the one to blame
Come on now call me back, darlin' please call me
I’m so down hearted
It may be too late to save me little girl
Called your phone 'til the numbers wouldn’t dial
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Yes it may be too late to save me little girl
Show me a sign, it might save me somehow
Show me a sign, it might save me somehow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well it ' s Saturday night, out here on my own
Byłem w centrum, Nie wiem jak długo.
Czekałam na moją przyjaciółkę, zajęłam jej miejsce.
Bar zaraz się zamknie, jeszcze jej nie widać.
W przeszłości błądziłem
Tak, to moja wina.
No dalej, oddzwoń do mnie, kochanie proszę zadzwoń do mnie
I ' m so down hearted
Może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Dzwoniłem do ciebie, dopóki numery nie zadzwoniły.
Tak, może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Pokaż mi znak, to może mnie jakoś uratować.
Teraz mogę wyzdrowieć, albo się upić.
Dwa sobowtóry na drogę, już po mnie.
Spłacę mój rachunek i wrócę na drugą stronę miasta.
Zadzwoń jeszcze raz, może przejedziemy się koło domu.
W przeszłości błądziłem
Tak, to moja wina.
No dalej, oddzwoń do mnie, kochanie proszę zadzwoń do mnie
I ' m so down hearted
Może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Dzwoniłem do ciebie, dopóki numery nie zadzwoniły.
Tak, może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Pokaż mi znak, że to może mnie jakoś uratować.
Wiem, że jesteś zajęta.
Wiem, że ciężko pracujesz.
Everyday just to make it through
Może najlepszym sposobem na uratowanie mnie, jest pozwolenie mi, bym cię uratował.
W przeszłości błądziłem
Tak, to moja wina.
No dalej, oddzwoń do mnie, kochanie proszę zadzwoń do mnie
I ' m so down hearted
Może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Dzwoniłem do ciebie, dopóki numery nie zadzwoniły.
Tak, może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Pokaż mi znak, to może mnie jakoś uratować.
Tak, może być za późno, by mnie uratować, mała dziewczynko.
Pokaż mi znak, to może mnie jakoś uratować.
Pokaż mi znak, to może mnie jakoś uratować.