Lucero — No Roses No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Roses No More", wykonawca: Lucero.
Tekst piosenki
ain’t no roses no more, it’s not like it was before
she had them tears in her eyes, ain’t no roses no more
it’s yourself you adore, so just go ahead, say goodbye, you don’t care if it’s
right
it’s time to go, well that’s all that you know
so just tell her true, you’re not coming back tonight
like the waves in the sea, you won’t never catch me I crash on your shores and I’m gone, like the stars in the sky
plain to see with your eyes, but I’m far out of reach and too hard to hold
and now I’m getting old, only so much time
and I’m taking what’s mine, so just tell her true, you’re not coming back
tonight
ain’t no roses no more, not like it was before
she had them tears in her eyes, ain’t no roses no more, now
it’s yourself you adore, now, all she’s got; tears in her eyes
you said goodbye, she was so strong
don’t mean it’s not wrong, so just tell her true
you’re not coming back tonight, hell, it won’t hurt you, you’ll be just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
ain 't no roses no more, it' s not like it was before
she had them tears in her eyes, ain ' t no roses no more
to siebie uwielbiasz, więc śmiało, pożegnaj się, nie obchodzi cię, czy to
prawo
to wszystko, co wiesz.
więc powiedz jej prawdę, że dziś nie wrócisz.
jak fale na morzu, nigdy mnie nie złapiesz rozbiję się na Twoich brzegach i zniknę, jak gwiazdy na niebie
widać to na twoich oczach, ale jestem daleko poza zasięgiem i zbyt ciężko mnie utrzymać.
a teraz się starzeję.
a ja biorę to, co moje, więc powiedz jej prawdę, że nie wrócisz.
tonight
ain ' t no roses no more, not like it was before
she had them tears in her eyes, ain ' t no roses no more, now
to Ty uwielbiasz, teraz, wszystko co ma; łzy w jej oczach
powiedziałaś do widzenia, była taka silna.
to nie znaczy, że to nie jest złe, więc powiedz jej prawdę.
nie wrócisz dziś wieczorem, do diabła, nic Ci nie będzie, nic Ci nie będzie.