Luche — Nulla è cambiato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nulla è cambiato", wykonawca: Luche.
Tekst piosenki
Esco dal ventre di mia madre a testa alta
parlo poco e agisco in fretta e resto leggenda di strada
frà nulla è cambiato!
nel mio quartiere ti assisti, non ti accompagnano
e dopo Gomorra, Napoli uguale a Montecarlo
frà c'è spaccio in ogni parco, qua ci adattiamo a disagio
se si cresceva in fretta, frà adesso nasci imparato
lo faccio per chi è disposto a morire per ciò che rappresenta
per i leader, per chi aspetta la sua vendetta
lo faccio per i killers, per i bambini che saranno killers
per chi ha sedici in canna e il cuore a mille
perquisiti a notte fonda se arrivi in quattro suv
gridi grandi e squisiti, sweet, imperiali, sushi e caviale
collezione di Ferrari in case popolari
pulisciti la barba da 'sto sorso di Campari
arrivo circondato della stessa gente che non ho mai abbandonato
e sicuro qualcuno è armato
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
a parte i quadri a casa mia, nulla è cambiato!
nulla è cambiato, nulla è cambiato
liricamente resto io, nulla è cambiato!
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
a parte i quadri a casa mia, nulla è cambiato!
nulla è cambiato, nulla è cambiato
liricamente resto io, nulla è cambiato!
Se i tuoi sogni restano tali vuol dire che stai dormendo
tanta gente alle spalle ma stanno tutti parlando
fanno i figli per avere qualcosa da comandare
nell’hip hop c'è poca figa, i rappers sono puttane
bersaglio di tanto odio, amo darvi una mano
quando torno con un classico e non se l’aspettavano
qui il tasso di mortalità è alquanto basso
se vedi da dove vengo penso merito un applauso
notti intere in studio a fare perle, avrei dovuto fare il gioielliere
ho il carisma andato in overdosi, ho le flebo come mongolfiere
per distruggere la loro unione basta fare un complimento ad un loro amico
no speranza, voglio ribellione, usiamo il metodo antico
mi chiami merda, tu sei una mosca, vedo che mi giri attorno
meglio gambizzato che sepolto, se ha un avviso giro tutto il giorno
sai chi è con te quando in fin di vita giace in mezzo a due mondi
la mia troia sembra c’ha il cazzo perchè là nasconde i miei soldi
sul palmo destro c’ho il paradiso
sul palmo sinistro c’ho l’inferno
dimmi, con quale vuoi essere schiaffeggiato?
Nulla è cambiato, nulla è cambiato
a parte i quadri a casa mia, nulla è cambiato!
nulla è cambiato, nulla è cambiato
liricamente resto io, nulla è cambiato!
(Grazie a Marxalex per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę z brzucha mojej matki z podniesioną głową
mówię niewiele i działam szybko i pozostaję legendą ulicy
nic się nie zmieniło!
w mojej dzielnicy pomagasz, nie towarzyszą Ci
a po Gomorze Neapol równa się Monte Carlo
każdy park ma sklep, tutaj dostosowujemy się niewygodnie
gdybyś dorastał szybko, teraz byś się dowiedział
robię to dla tych, którzy są gotowi umrzeć za to, co reprezentuje
dla przywódców, dla tych, którzy czekają na zemstę
robię to dla zabójców, dla dzieci, które będą zabójcami
dla tych, którzy mają szesnaście w trzcinę i serce na tysiąc
przeszukaj w nocy, jeśli przyjedziesz czterema SUV-ami
duże i wykwintne okrzyki, słodkie, imperialne, sushi i kawior
Kolekcja Ferrari w popularnych domach
umyj brodę.
Przybywając w otoczeniu tych samych ludzi, których nigdy nie opuściłem
i na pewno ktoś jest uzbrojony.
Nic się nie zmieniło, nic się nie zmieniło
poza obrazami w moim domu nic się nie zmieniło!
nic się nie zmieniło, nic się nie zmieniło
lirycznie pozostaję, nic się nie zmieniło!
Nic się nie zmieniło, nic się nie zmieniło
poza obrazami w moim domu nic się nie zmieniło!
nic się nie zmieniło, nic się nie zmieniło
lirycznie pozostaję, nic się nie zmieniło!
Jeśli Twoje marzenia pozostają w ten sposób, oznacza to, że śpisz
tak wielu ludzi za nami, ale wszyscy mówią
robią dzieci, żeby mieć coś do rozkazania.
w hip-hopie mała cipka, raperzy-dziwki
celem jest tak wiele nienawiści, kocham, aby dać ci rękę
kiedy wrócę z klasykami i nie spodziewali się tego
tutaj śmiertelność jest nieco niska
jeśli widzisz, skąd pochodzę, myślę, że zasługuję na oklaski
całe noce w studio podejmowania perły, musiałem zrobić Jubiler
przedawkowałem charyzmę, mam kroplówki jak balony.
aby zniszczyć ich związek, po prostu komplementuj swojego przyjaciela
nie ma nadziei, chcę buntu, używamy starożytnej metody
nazywasz mnie gównem, jesteś muchą, widzę, że kręcisz się wokół mnie
lepszy Gambit niż pochowany, jeśli ma ostrzeżenie przez cały dzień
wiesz, kto jest z tobą, gdy pod koniec życia leży pośrodku dwóch światów
moja dziwka wydaje się mieć penisa, bo ona ukrywa moje pieniądze
na prawej dłoni-raj
na lewej dłoni mam piekło
powiedz mi, z którym chcesz uderzyć?
Nic się nie zmieniło, nic się nie zmieniło
poza obrazami w moim domu nic się nie zmieniło!
nic się nie zmieniło, nic się nie zmieniło
lirycznie pozostaję, nic się nie zmieniło!
(Dzięki Marxalex dla tego tekstu)