Lucia Popp — Don Giovanni, K.527 / Act 1 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don Giovanni, K.527 / Act 1", wykonawca: Lucia Popp.

Tekst piosenki

Là ci darem la mano
Là mi dirai di sì
Vedi, non è lontano;
Partiam, ben mio, da qui
Vorrei e non vorrei
Mi trema un poco il cor
Felice, è ver, sarei
Ma può burlarmi ancor
Ma può burlarmi ancor
Vieni, mio bel diletto!
Mi fa pietà Masetto
Io cangierò tua sorte
Presto non son più forte
Non son più forte
Non son più forte
Vieni, vieni!
Là ci darem la mano
Vorrei e non vorrei
Là mi dirai di sì
Mi trema un poco il cor
Partiam, ben mio, da qui
Ma può burlarmi ancor
Vieni, mio bel diletto!
Mi fa pietà Masetto
Io cangierò tua sorte
Presto non son più forte
Non son più forte
Non son più forte
Andiam, andiam
Andiam
Andiam, andiam, mio bene
A ristorar le pene
D’un innocente amor
Andiam, andiam, mio bene
A ristorar le pene
D’un innocente amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam damy rękę
Tam się zgodzisz.
Widzisz, to nie jest daleko;
Zaczynamy, Ben mój, stąd
Nie chciałbym.
Mam trochę drżenia Kor
Szczęśliwy, to jest Ver, chciałbym
Ale to może mnie jeszcze bardziej wkurzyć.
Ale to może mnie jeszcze bardziej wkurzyć.
Chodź, mój ukochany!
To sprawia, że żałuję Masetto
Zmienię twoje przeznaczenie.
Wkrótce Nie będę silniejszy
Nie jestem silniejszy
Nie jestem silniejszy
Dalej, dalej!
Tam damy rękę
Nie chciałbym.
Tam się zgodzisz.
Mam trochę drżenia Kor
Zaczynamy, Ben mój, stąd
Ale to może mnie jeszcze bardziej wkurzyć.
Chodź, mój ukochany!
To sprawia, że żałuję Masetto
Zmienię twoje przeznaczenie.
Wkrótce Nie będę silniejszy
Nie jestem silniejszy
Nie jestem silniejszy
Idziemy.
Pójść.
Chodź, chodź, mój dobry
W resturar Le penis
Niewinna miłość
Chodź, chodź, mój dobry
W resturar Le penis
Niewinna miłość