Luciana Souza — Our Gilded Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Gilded Home", wykonawca: Luciana Souza.
Tekst piosenki
Out of ten thousand tiny battles we have lost
We mine the weakness in ourselves and find the cost
And love is blind tonight but that’s alright
We left our homeless past to find a place to be And from our thoughts of the impossible we flee
But I believe
It’s written on the walls around us The sorrow or the joy we harvest
Open wide to the flow of the tears we cry
And from such sad beginnings we have come
And with our hearts crisscrossed like rivers
We have hung our portraits in the air
In this darkened calm
Now our words seem easier to share
Are we prepared?
We fly away
We’ll bathe our feet out in the waters of the south
We’ll taste the salt of restless futures in our mouths again
There’s no end for you and me There’s no end for you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dziesięciu tysięcy małych bitew, które przegraliśmy
Wydobywamy słabość w sobie i znajdujemy cenę
And love is blind tonight but that ' s alright
Zostawiliśmy naszą bezdomną przeszłość, by znaleźć miejsce do przebywania i od naszych myśli o niemożliwym uciekamy
But I believe
Jest napisane na ścianach wokół nas smutek lub radość, którą zbieramy
Open wide to the flow of the tears we cry
I od tak smutnych początków przyszliśmy
And with our hearts crisscrossed like rivers
Powiesiliśmy nasze portrety w powietrzu.
In this darkened calm
Teraz nasze słowa wydają się łatwiejsze do podzielenia
Jesteśmy gotowi?
We fly away
Będziemy kąpać stopy w wodach południa
Znów posmakujemy soli niespokojnej przyszłości w naszych ustach.
Nie ma końca dla Ciebie i dla mnie nie ma końca dla Ciebie i dla mnie