Luciano Ligabue — Anime in plexiglass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anime in plexiglass", wykonawca: Luciano Ligabue.
Tekst piosenki
Prende quota il ritmo della notte
Fra tamburi e canti di guru
E sotto, sotto, sotto, sotto, sotto, sotto
C’e' quel movimento clandestino
Di cantine blues.
Una volta qui c’era il Bar Mario:
L’han tirato giu' tanti anni fa
E i vecchi, i vecchi, i vecchi,
I vecchi, i vecchi, i vecchi,
Sono ancora li' che dicono
Che senza non si fa.
E, su, il controllo sembra un tempio,
Non sanno che siamo quaggiu'.
Il plexiglass sara' l’esempio e noi rischiamo
Molto, ma, qua proprio non se ne puo' piu'.
Le anime in plexiglass
Stanno ballando un tango.
Le anime in plexiglass
Stan dimostrando come si fa uno show.
Le anime in plexiglass
Stan trasudando fango.
Le anime in plexiglass
Stanno insegnando:
Sgarrare non si puo', sgarrare non si puo',
Sgarrare non si puo'.
Camminando nel condotto sette
Si arriva nella New Carboneria:
E' qua, e' qua, e' qua, e' qua, e' qua, e' qua
Che si puo' far l’amore
Certi che la ronda non ci sia.
E poi c’e' il capo che ci riempie l’aria
Con la Gibson che ha rubato lui
E sopra, sopra, sopra,
Sopra, sopra, sopra
Vanno avanti con lo show
Che e' destinato pure a noi
E su, in controllo, sono tranquilli
Che replicanti non ce n’e'.
I vigilantes sono svegli:
E' dura stare al mondo nel 2123.
Le anime in plexiglass
Stanno ballando un tango.
Le anime in plexiglass
Stan dimostrando come si fa uno show.
Le anime in plexiglass
Stan trasudando fango.
Le anime in plexiglass
Stanno insegnando:
Sgarrare non si puo', sgarrare non si puo',
Sgarrare non si puo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajmuje wysokość tempa nocy
Wśród bębnów i pieśni Guru
I niżej, niżej, niżej, niżej, niżej, niżej
To ruch konspiracyjny.
Z piwnic z winami.
Kiedyś był tu bar Mario:
Wyciągnęli go lata temu.
I stare, stare, stare,
Stare, stare, stare,
Wciąż tam mówią.
Że nie da się tego obejść.
I, na, kontrola wygląda jak Świątynia,
Nie wiedzą, że tu jesteśmy.
Pleksi będzie przykładem, a my ryzykujemy
Dużo, ale nie może tu być.
Dusze z pleksi
Tańczą Tango.
Dusze z pleksi
Stan pokazuje, jak robisz Show.
Dusze z pleksi
Stan sączący się z błota.
Dusze z pleksi
Uczą:
Nie może być, nie może być, nie może być.,
Niemożliwe.
Chodzenie w kanale siedem
Przybędziesz do nowej elektrowni węglowej:
Jest tutaj, jest tutaj, jest tutaj, jest tutaj, jest tutaj, jest tutaj
Co można kochać
Upewnij się, że nie ma patrolu.
A potem szef wypełnia nas powietrzem
Z Gibsonem, który go ukradł.
I wyżej, wyżej, wyżej,
Wyżej, wyżej, wyżej
Idą do przodu z show
Który jest przeznaczony dla nas
I na kontroli są spokojni
Nie ma replikantów.
Drużynowo:
W 2123 r.
Dusze z pleksi
Tańczą Tango.
Dusze z pleksi
Stan pokazuje, jak robisz Show.
Dusze z pleksi
Stan sączący się z błota.
Dusze z pleksi
Uczą:
Nie może być, nie może być, nie może być.,
Niemożliwe.