Luciano Pavarotti — Non t'amo più tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non t'amo più", wykonawca: Luciano Pavarotti.
Tekst piosenki
Ricordi ancora il dì che c’incontrammo,
Le tue promesse le ricordi ancor???
Folle d’amore io ti seguii… ci amammo,
E accanto a te sognai, folle d’amor.
Sognai felice, di carezze a baci
Una catena dileguante in ciel;
Ma le parole tue… furon mendaci…
Perchè l’anima tua fatta è di gel.
Te ne ricordi ancor?
Te ne ricordi ancor?
Or la mia fede, il desiderio immenso
Il mio sogno d’amor…non sei più tu:
I tuoi baci non cerco, a te non penso…
Sogno un altro ideal;
Non t’amo più, non t’amo più.
Nei cari giorni che passammo insieme,
io cosparsi di fiori il tuo sentier…
Tu fosti del mio cor l’unica speme;
Tu della mente l’unico pensier.
Tu m’hai visto pregare, impallidire,
Piangere tu m’hai visto innanzi a te Io sol per appagare un tuo desire…
Avrei dato il mio sangue e la mia fè.
Te ne ricordi ancor?
Te ne ricordi ancor?
Or la mia fede, il desiderio immenso
Il mio sogno d’amor… non sei più tu:
I tuoi baci non cerco, a te non penso…
Sogno un altro ideal;
Non t’amo più, non t’amo più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętasz dzień, w którym się poznaliśmy.,
Wciąż pamiętasz swoje obietnice???
Poszedłem za tobą, kochaliśmy się.,
A przy tobie marzyłem, szaleńcu miłości.
Śniły mi się szczęśliwe, pieszczące pocałunki
Łańcuchem w niebie;
Ale twoje słowa ... …
Ponieważ twoja dusza jest zrobiona z żelu.
Pamiętasz?
Pamiętasz?
O wierze moja, pragnienie ogromne
Moje marzenie o miłości ... już nie jesteś sobą.:
Nie szukam twoich pocałunków, nie myślę o Tobie…
Marzę o innym ideale;
Już cię nie kocham, już cię nie kocham.
W te drogie dni, które spędziliśmy razem,
i posypać kwiaty Twój sentier…
Jesteś moim Kor jedynym snem;
Jesteś jedynym myślicielem.
Widziałeś, jak się modliłem.,
Płacz, widziałeś mnie przed tobą, jestem Sol, aby spełnić Twoje życzenie…
Oddałabym swoją krew i Fe.
Pamiętasz?
Pamiętasz?
O wierze moja, pragnienie ogromne
Moje marzenie o miłości ... już nie jesteś sobą.:
Nie szukam twoich pocałunków, nie myślę o Tobie…
Marzę o innym ideale;
Już cię nie kocham, już cię nie kocham.