Lucie Bila — Dalekohled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dalekohled", wykonawca: Lucie Bila.
Tekst piosenki
Až budeš stát, v sešeřelym krámě
A venku bude pršet a vevnitř bude hic
Prosím tě lásko vzpomeň si na mě
Kup jen sirky, dalekohled a jinak nic
Já se chci jenom lidem dívat do bytů
Né nejsem šmírák, jsem zloděj lidskejch pocitů
Do tmy černý jak krém na boty
Rozsvítí okna v katedrále nicoty
Můžem se spolu dívat netušení svědci
Jak ve svejch krabičkách si přenášejí věci
Magický obřady a oběti nevečeří
Pohřebiště lunchmeatů a hurá do peřin
Až budeš stát, v sešeřelym krámě
A venku bude pršet a vevnitř bude hic
Prosím tě lásko vzpomeň si na mě
Kup jen sirky, dalekohled a jinak nic
Já se chci jenom dívat lidem do bytů
Né nejsem šmírák, jsem zloděj lidskejch pocitů
A už je jedno, kdo s kým žije
Kdo koho miluje, kdo koho bije
A už je jedno, kdo s kým žije
Kdo koho miluje, kdo koho bije
Až budeš stát, v sešeřelym krámě
A venku bude pršet a vevnitř bude hic
Prosim tě lásko vzpomeň si na mě
Kup jen sirky, dalekohled a jinak nic
Do tmy černý jak krém na boty
Rozsvítí okna v katedrále nicoty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy stoisz w stodole
Na Zewnątrz będzie padać, a wewnątrz będzie gorąco.
Proszę, Kochana, Pamiętaj O Mnie.
Po prostu kup zapałki, lornetkę i nic więcej
Chcę tylko zobaczyć mieszkania ludzi.
Nie jestem Peeperem, Jestem złodziejem ludzkich uczuć
Ciemny czarny jak krem do butów
Oświetla okna w katedrze nicości
Możemy razem obserwować nieciekawych świadków.
Jak noszą rzeczy w swoich pudełkach
Magiczne ceremonie i ofiary nie jedzą obiadu
Nagrobki obiadowe i okrzyki puchowe
Kiedy stoisz w stodole
Na Zewnątrz będzie padać, a wewnątrz będzie gorąco.
Proszę, Kochana, Pamiętaj O Mnie.
Po prostu kup zapałki, lornetkę i nic więcej
Chcę tylko zobaczyć mieszkania ludzi.
Nie jestem Peeperem, Jestem złodziejem ludzkich uczuć
I nie ma już znaczenia, kto z kim mieszka
Kto kogo kocha, kto kogo bije
I nie ma już znaczenia, kto z kim mieszka
Kto kogo kocha, kto kogo bije
Kiedy stoisz w stodole
Na Zewnątrz będzie padać, a wewnątrz będzie gorąco.
Proszę, Kochana, Pamiętaj O Mnie *
Po prostu kup zapałki, lornetkę i nic więcej
Ciemny czarny jak krem do butów
Oświetla okna w katedrze nicości